Dez tipos de lírio em inglês

Junho, chegada do frio, a passagem do dia dos namorados… uma época bem romântica. Flores vêm à mente. É claro que a imagem é meio clichê, mas, ao se presentear com flores, é impossível errar. E uma das espécies mais românticas é o lírio.

Lírio em inglês é “lily”, certo? Errado! Bom, errado, não, mas uma simplificação enorme. Há vários tipos de lírios e, se você quiser ser romântico mesmo, é bom saber diferenciá-los. Aqui está uma lista com os principais tipos de lírios em inglês e em português, para você não se enganar mais:

  • Calla Lily: Copo-de- leite
  • Day Lily: Lírio-de-um-dia
  • Easter Lily: Lírio branco
  • Flamingo Lily: Antúrio
  • Lily-of-the-valley: Lírio convale, lírio-do-vale, convalária
  • Peace Lily: Lírio da paz
  • Peruvian Lily: Astromélia
  • Stargazer Lily: Lírio oriental ou lírio “stargazer”
  • Tiger Lily: Lírio asiático ou lírio-tigre
  • Water Lily: Lírio d’água (dentre os lírios d’água, o mais famoso é a ninfeia)

Você conhece mais algum tipo de lírio ou lily? Compartilhe com a gente aqui nos comentários!

Receba aqui um prêmio que vai ajudar você a falar inglês!

Clique aqui e acesse!

Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo nível. Clique aqui e saiba como.

Vanessa

Vanessa Spirandeo

Vanessa Spirandeo já foi professora, tradutora, revisora, já trabalhou com legendagem. Hoje, é coordenadora de interação e conteúdo da EF Englishtown Brasil. Adora ler, escrever e ver filmes e séries em inglês.

7 comentários

  • 08/06/11  
    Karina Brunelli diz: 1

    Eu como adoro todo tipo de lírio (flores em geral), gostaria de saber como se diz lírio casa-branca em inglês? Adorei saber o nome desses lírios!!! Desde já obrigada…

    • 15/06/11  
      Vanessa Spirandeo diz:

      Oi, Karina,

      Desculpe pela demora em responder, mas andei pesquisando e achei seu lírio aqui: http://www.floriculturafrey.com.br/compra.php/194

      Pelo que entendi, o lírio casa-branca e o lírio branco são a mesma coisa, ou seja, Easter lily.

  • 08/06/11  
    Jonatan De Oliveira Dias diz: 2

    Parabéns pelo seu trabalho amigo, tenho acompanhado o site e com o tempo estou gostando cada vez mais !

  • 08/06/11  
    mika diz: 3

    talvez já saibam e tals mas stargazer
    seria meio que observador de estrelas, do céu ou algo assim..
    tipo star = estrela, gazer = observador

  • 08/06/11  
    João B. L. Ghizoni diz: 4

    What a list! Congrats and thanks, Vanessa.

  • 10/06/11  
    Débora Souza dos Santos diz: 5

    Muito boa a dica de hoje Vanessa Spirandeo!!

    E Alessandro cada vez mais o Engish Experts está de parabéns!!!

    Abraços

    Débora Santos

    • 11/06/11  
      Alessandro diz:

      Obrigado Débora.

      Abraços