Dia de Ação de Graças (Thanksgiving Day)

Dia de Ação de Graças (Thanksgiving Day)

O Thanksgiving é uma comemoração tradicionalmente americana. Está ligada, assim como o Halloween, ao tempo da colheita anual. Hoje em dia, é um feriado nacional durante o qual famílias se reúnem ao redor de uma mesa farta e agradecem por todas as coisas boas que aconteceram durante o último ano.

Cf. Qual é a relação do Black Friday com o Thanksgiving?

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA

Veja esse vídeo curto e bem humorado sobre a história por trás do feriado. Alguém se arrisca a traduzir o que foi dito no vídeo? Aguardo os comentários.

https://www.youtube.com/watch?v=3MQlikHsh0k

Hope you liked it!

Ainda precisa de ajuda?

  1. Envie sua questão em nossa comunidade;
  2. Assine o English Plus e tenha acesso ilimitado a respostas verificadas por especialistas.
Fabiana

Fabiana Lara

Fabiana Lara é brasileira, fala inglês desde os 10 anos de idade e mora na Irlanda há 5 anos. Atualmente se dedica ao ensino de inglês online através de vídeos gravados por ela e disponibilizados em seu site.

Mostrar 12 comentários