Expressões dos Seriados: Be caught with your pants down

Expressões dos Seriados: Be caught with your pants down

Hi everyone! A expressão de hoje é “Be caught with your pants down”. Ela significa ser pego em flagrante, “com a boca na botija”. Confira abaixo os exemplos com áudio.

  • His job was to be on the lookout for his boss, so he wouldn’t be caught with his pants down. [ O emprego dele consistia em vigiar pelo seu patrão, para que ele não fosse pego em flagrante. ]
  • They were caught with their pants down stealing from the company. [ Eles foram pegos com a boca na botija roubando dinheiro da empresa. ]

Escute o áudio:

Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.
Começar agora!

Baixe o mp3

Aguardo comentários com frases com o verbete apresentado hoje. Participe!

Referência

Ebook Gírias & Expressões dos Seriados II (com áudio). Adir Ferreira e Tim Barrett (áudio). Ebooks do English Experts, 2012. 91 pág.

Ainda precisa de ajuda?

Configura algumas opções:

  1. Envie sua questão em nossa comunidade;
  2. Pergunte a um professor: 15 minutos de aula grátis!
Alessandro

Alessandro Brandão

Alessandro é fundador do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Ensino a Distância (EaD).

Mostrar 18 comentários