Expressões dos Seriados: Get someone’s back

Hi everyone! A expressão de hoje é “Get someone’s back”. Ela significa “apoiar/defender alguém, dar cobertura”. Confira abaixo os exemplos com áudio.

  • Whatever path you follow, remember that I got your back. [ Por qualquer caminho que você vá, lembre-se de que eu te apoio. ]
  • My father said he would always get my back. [ Meu pai disse que sempre me apoiaria. ]

Ouça o áudio:

Baixe o mp3

Receba aqui um prêmio que vai ajudar você a falar inglês!

Clique aqui e acesse!

Aguardo comentários com frases com o verbete apresentado hoje. Participe!

Referência

Ebook Gírias & Expressões dos Seriados II (com áudio). Adir Ferreira e Tim Barrett (áudio). Ebooks do English Experts, 2012. 91 pág. [compre na Fórum de Idiomas Store]

Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo nível. Clique aqui e saiba como.

Alessandro

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador caseiro do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

9 comentários

  • 06/02/13  
    João Paulo diz: 1

    Bom dia Alessandro, gosto muito dos posts de expressões de seriados, ja ouvi algumas assistindo seriados, ontem msm ouvi “easier Said than done” enquanto jogava uncharted 2, ter o áudio junto ajuda bastante a se familiarizar com a expressão, Admiro muito o trabalho de todos aqui no EE!
    Obrigado

  • 06/02/13  
    João Paulo diz: 2

    Esqueci da minha frase kk
    You know what I really get a kick out of About this site? you get our back that we need!
    Sorry my mistakes
    Thanks a lot

  • 06/02/13  
    Kassio diz: 3

    I also get kick out of this, always that I come here I learn a new thing, so anything that EE team make for improve the website I get him back.

  • 06/02/13  
    Paulo diz: 4

    Thank for the tip Alessandro, please answer me which the correct.
    The sentences above you are using possessive pronouns… “…got your back” and “get my back”. So, the correct would be “back his back” instead “get him back” or not?
    Thank you!!!

  • 07/02/13  
    josimar diz: 5

    great man!!!

    I always get you back!!!

  • 08/02/13  
    Bruna diz: 6

    Wow This is something that always shows in One Tree Hill.
    Don’t be afraid, I get your back.

  • 10/02/13  
    Brenno diz: 7

    Don’t worry dear, I get your back :)

  • 10/02/13  
    Nazaré diz: 8

    I believe iin your work for this i always get your back

  • 11/02/13  
    Stan diz: 9

    E.E. team… I always will get your back!!!
    hugs for all…