Expressões dos Seriados: Have a lot on someone’s plate

Have a lot of catching up to doHi everyone! A expressão de hoje é “Have a lot on someone’s plate”. Ela significa “ter muita coisa acontecendo, estar com muitas responsabilidades”. Confira abaixo os exemplos com áudio.

  • I have a lot on my plate this week: a big project at work and three tests at college. [ Estou com a semana cheia: um grande projeto no trabalho e três provas na faculdade. ]
  • He’s got a lot on his plate recently: dealing with his wife’s death, problems at work and a late mortgage. [ Tem muita coisa acontecendo na vida dele esses tempos: lidar com a morte da esposa, problemas no trabalho e a hipoteca atrasada. ]

Ouça o áudio:

Baixe o mp3

Receba aqui um prêmio que vai ajudar você a falar inglês!

Clique aqui e acesse!

Aguardo comentários com frases com o verbete apresentado hoje. Participe!

Referência

Ebook Gírias & Expressões dos Seriados II (com áudio). Adir Ferreira e Tim Barrett (áudio). Ebooks do English Experts, 2012. 91 pág. [compre na Fórum de Idiomas Store]

Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo nível. Clique aqui e saiba como.

Alessandro

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador caseiro do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

4 comentários

  • 27/08/13  
    João Paulo diz: 1

    I have a lot on my plate this year, but I got some time to enter here every day.
    Thank you Alessandro for the excellent job

  • 27/08/13  
    Carlos diz: 2

    I know these guys have a lot on their plates, but we need to finish this project! (my boss! lol)

  • 27/08/13  
    Victor Hugo diz: 3

    I’m making a new schedule because I have a lot on my plate this month.

  • 11/09/13  
    Cícero diz: 4

    As an English teacher, I always have a lot on my plate. Luckily, I’m a big eater, so I can handle everything!