Expressões dos Seriados: Have a lot on someone’s plate

Hi everyone! A expressão de hoje é “Have a lot on someone’s plate”. Ela significa “ter muita coisa acontecendo, estar com muitas responsabilidades”. Confira abaixo os exemplos com áudio.

• I have a lot on my plate this week: a big project at work and three tests at college. [ Estou com a semana cheia: um grande projeto no trabalho e três provas na faculdade. ]
• He’s got a lot on his plate recently: dealing with his wife’s death, problems at work and a late mortgage. [ Tem muita coisa acontecendo na vida dele esses tempos: lidar com a morte da esposa, problemas no trabalho e a hipoteca atrasada. ]

Ouça o áudio:

Baixe o mp3

Aguardo comentários com frases com o verbete apresentado hoje. Participe!

Referência

Ebook Gírias & Expressões dos Seriados II (com áudio). Adir Ferreira e Tim Barrett (áudio). Ebooks do English Experts, 2012. 91 pág.