Expressões dos Seriados: Raise the bar

Raise the barHi everyone! A expressão de hoje é “Raise the bar”. Ela significa “elevar o nível de exigência”. Confira abaixo os exemplos com áudio.

  • Public colleges are raising the bar on their academic standards. [ As faculdades públicas estão elevando seus padrões acadêmicos. ]
  • Just as I was getting used to my work, my boss raised the bar and I had to perform better. [ Eu estava quase me acostumando com meu trabalho quando meu chefe começou a exigir mais e eu tive que melhorar meu desempenho. ]

Ouça o áudio:

Baixe o mp3

Intensivão de Julho: Aproveite o mês de julho para acelerar seu inglês. Na English Live você estuda, quanto, quando e onde quiser por planos promocionais a partir de R$4,99/dia!
Clique aqui e aproveite o Plano Promocional!

I hope you like it!

Referência

Ebook Gírias & Expressões dos Seriados III (com áudio). Adir Ferreira e Tim Barrett (áudio). Ebooks do English Experts, 2013. 65 pág. [compre na Fórum de Idiomas Store]

Alessandro

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador caseiro do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

5 comentários

  • 11/11/14  
    Alzira diz: 1

    Nice tip! I´m sure I`ll improve my learning a lot.Thanks!

  • 14/11/14  
    Alexandre Lira diz: 2

    e qual seria o oposto de Raise The Bar? Tipo eles abaixaram o nivel aqui…

    • 02/12/14  
      Ulisses diz:

      Alexandre, tudo bem?

      O antônimo de “raise the bar” é “lower the bar”. A origem das duas expressões é a modalidade do atletismo chamada salto em altura.

      Abraços

  • 26/11/14  
    Paulo Ribeiro diz: 3

    Hi Alessandro,

    Why are you posting all the expressions in an alphabet order?

    Is that something like an easter egg?

    • 26/11/14  
      Alessandro Brandão diz:

      Maybe ;-)