Como dizer "abusar da sorte" em inglês

Adriano Japan 2 20
to push your luck

to press your luck

(to expect good things to continue to happen because they have in the past )

Ex:

Bob pressed his luck too much and got into a lot of trouble.
We've given you a lot of time off recently, but don't push your luck.
I was fortunate to survive the crash, and there was no point pushing my luck by continuing to race.


Plus:
Como dizer "Parar enquanto ainda esta por cima" em inglês

Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)! Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.

Registre-se agora e faça parte!
Colabore