Como dizer "extra-oficial" em inglês

Avatar do usuário
  • joannaromano
  • Membro desde: 21 Fev 2011, 20:49
  • Perfil · 30 Pontos · 62 Mensagens
joannaromano 1
Hey guys,

Eu estava assistindo um seriado hj, quando ouvi o ator falando a expressão: "off the books" com o sentido de fazer algo "por trás dos panos".


Achei uma definição em um dicionário de business:
Payments for which no formal record is kept.
http://www.investorwords.com/3401/off_t ... z1Hdf1Isbu
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
Ordenar por: Votos
Avatar do usuário
  • Flavia.lm
  • Localização: São Paulo - SP
  • Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
  • Perfil · 4.5k Pontos · 5.8k Mensagens
Flavia.lm 1 10 105 Expert Member ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
Avatar do usuário
  • joannaromano
  • Membro desde: 21 Fev 2011, 20:49
  • Perfil · 30 Pontos · 62 Mensagens
joannaromano 1
Avatar do usuário
  • Flavia.lm
  • Localização: São Paulo - SP
  • Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
  • Perfil · 4.5k Pontos · 5.8k Mensagens
Flavia.lm 1 10 105 Expert Member ·
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
Responder