Como dizer "Fio-dental (peça de roupa)" em inglês

Deadpool 2020
Como se fala fio-dental em inglês.

- Peça inferior do biquíni, cuja parte traseira é tão reduzida que expõe completamente as nádegas.

Ela estava usando fio-dental na praia.
Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
4 respostas
Ordenar por: Data
Ricardo F. Bernardi 24 351
She was wearing a thong bikini at the beach.
>> Ela estava usando um (biquíni) fio-dental na praia.
PPAULO 6 46 1094
And there is that special type of thong they call it a G-string (that evolved to V-string/T-string, etc). It can also be translated into "fio dental".
Donay Mendonça 22 99 1554
Além do que foi mencionado, pode-se usar thong para se dizer fio-dental. Tanto thong quanto g-string são usados da mesma forma, significam a mesma coisa.
  • She is wearing a thong. [Ela está usando um fio-dental.]
  • She is wearing a g-string. [Ela está usando um fio-dental.]
Bons estudos.
PPAULO 6 46 1094
Actually, "thong" is deemed by Tecla SAP as a hyperonym, and g-string would be a special kind of it (of thong).
Ref. teclasap.com

People into fashion garments do make distinction sometimes.
Ref. refinery29

To the layperson like us, it's interchangeable, but it goes with context.
Curso English Experts Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?

Clique aqui para conhecer o curso!