Drip x Drop: Qual a diferença

Drip x Drop: Qual a diferença
Drip x Drop: What's the difference between them?

ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: ao Curso do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado), ao aplicativo Meu Vocabulário e ao Minicurso de Business English. SAIBA MAIS
2 respostas
  Resposta mais votada
2 28 370
Diferença tênue que só os fortes entenderão!

Drip
1 = Pequena quantidade de líquido que cai, ou uma sequencia regular desta pequena quantidade (A drip of coffee fell off the bottom of the cup onto her dress and caused a mark);
2 = Som de um líquido que cai regularmente em pequenas quantidades. (He could hear the drip of water from the pipe 'drip - drip - drip').

Drop
1 = Queda repentina, literal ou figurativamente. (The temperature dropped rapidly when the sun went down);
2 = Uma pequena quantidade de líquido. (There was only a drop of paint left, so we had to buy some more).

E segue o andor...
TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
24 105 394
"Drip" é também o verbo correspondente a "pingar".

"You dripped water all over the floor".

"There's water dripping from the ceiling".

"Drop" é uma gota.