March Of Time - Helloween

March Of Time
Helloween

Hours of lust, hours of tears passing by before my eyes
Today, tomorrow, yesterday. . .one life
Days of joy, day of sadness come and go to pass me by
A month, a year, one hundred years, they fly

[bridge:]
Ohh, one day i will be gone to lead another life
Ohh, and this world will stop to turn around with me
'cause

[chorus:]
Time... marches
Time... marches
On without us all, never stops, yes
Time... marches
Time... marches
On and on and on, flies eternally

Times of peace, times of fights, constant movement is our life
Can't stop no more, not until. . .we die
We long for more. . .eternity, and maybe there's another life
This one is short, no matter how you try

[bridge:]
Ohh, but never give up all the hope to lead a good life
No, don't waste your given time to make things worse

[chorus:]
Time... marches
Time... marches
One without us all, never stops, yes
Time... marches
Time... marches
On and on and on, flies eternally

[solo]

Plese, please help me see, the best way to be
Make a change and we, live eternally
No more wasted years, no more wasted tears
Life's too short to cry, long enough to try

[chorus:]
Time... marches
Time... marches
On without us all, never stops, yes
Time... marches
Time... marches
On and on and on, flies eternally

Gosto muito dessa musica e acho interesante a letra dela!
Bom dia...
Estou traduzindo essa musica pra passar o tempo no trabalho :lol: , e estou tendo problemas em traduzir essa frase:
"No, don't waste your given time to make things worse"
:?


abraço!
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Donay Mendonça 45275 21 69 1022
Olá Hugo,

No, don't waste your given time to make things worse
Não,não perca seu tempo piorando as coisas./Não jogue seu tempo fora para piorar as coisas.

*Jogue-o para melhorar...


Boa sorte!