O que significa a expressão "goof-ups"?

Olá pessoal!

Hoje eu estava lendo uma notícia de tecnologia no site do Jornal Los Angeles Times e me deparei com este termo (Goof-ups) ao qual não encontrei na internet uma boa explicação para seu significado.

A matéria está neste link http://www.latimes.com/business/technol ... story.html e a palavra "goof-ups" está na segunda linha do texto.

Obrigado!

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
1 resposta
  Resposta mais votada
2 28 363
Trabalho ou atividade mal executada (comumente por inaptidão ou imperícia).

No bom portuga, uma PRESEPADA mêmo.

Senta a chinela !
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!