Gíria: No-Brainer

Viver de desafios é muito motivador e interessante, só que em determinados momentos a única coisa que queremos é um entretenimento sem esforço, algo que não exija muito do cérebro. Confira a dica de hoje.

Gíria (Slang): No-Brainer
Tradução: algo muito fácil ou óbvio que não exige esforço mental, moleza, bico.
Pronúncia: /noʊ/ /breɪnər/ (entenda os símbolos fonéticos)
Exemplo: The math test was a no-brainer! (A prova de matemática foi moleza!)

Aguardo comentários com frases com o verbete apresentado hoje. Participe!

Receba aqui um prêmio que vai ajudar você a falar inglês!

Clique aqui e acesse!

Referência

Michaelis: Dicionário de Gírias (Inglês – Português). Mark G. Nash, Willians Ramos Ferreira. São Paulo: Editora Melhoramentos, 2008.

Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo nível. Clique aqui e saiba como.

Mark

Mark Nash

Mark G. Nash, canadense, reside no Brasil há quatorze anos. Formado em Teoria da Comunicação pela McGill University e Antropologia e Semiótica pela Trent University. Autor de 10 livros na área de linguística aplicada pelas editoras Melhoramentos (Michaelis) e Disal.

17 comentários

  • 18/01/11  
    Sebastião Ribeiro diz: 1

    Get this tip was no brainer!

  • 18/01/11  
    Ester diz: 2

    For me, to travel to job is no-brainer

  • 18/01/11  
    Patricia Sales diz: 3

    My brother loves sudoku, to him it’s a no brainer.

  • 18/01/11  
    João B. L. Ghizoni diz: 4

    Hey, Mark, learning today’s tip was a no-brainer.

    Mark, I wonder if you could tell me whether no-brainer is the same as “a pushover”. I saw it very long ago… maybe it’s outdated… Thanks in advance for an answer.

  • 18/01/11  
    Wilter diz: 5

    Learn english isn’t no-brainer, but it’s very good and pleasurable.

  • 18/01/11  
    Erci diz: 6

    Mark foi meu professor na faculdade. Ele é um ótimo professor além de uma ótima pessoa.
    Mas tinham muitos alunos que achavam ele péssimo professor. Dá para acreditar numa coisa dessas?

    • 18/01/11  
      Alessandro diz:

      Erci,

      Deve ser a galera que não gosta de estudar.

      Abraços,

  • 18/01/11  
    Murilo Pimentel diz: 7

    Gosto muito deste blog, o trabalho q vcs fazem aqui é simplismente fantastico…
    As dicas são ótimas, principalmente as q envolvem gírias……
    Obrigado pelas dicas e novidades trazidas aqui neste blog e continuem com o ótimo trabalho…..
    See you later…..

  • 19/01/11  
    Robson Pereira diz: 8

    Hi, I think that´s drive a car is no brainer!

  • 19/01/11  
    Fernando Lídio diz: 9

    You can bet your life I can drive it’s a no brainer.

    Hey Alessandro, How’s tricks? I just wanna say this blog is hella-fuking-balls to the wall awesome, I really get a bang out of it. Way to go!

  • 19/01/11  
    Luana diz: 10

    Thanks, I love getting these tips

  • 24/01/11  
    Patricia diz: 11

    Is it like: piece of cake? Do they have the same meaning?

    Ex.: The math test was a no-brainer!

    or

    The math test was a piece of cake!

  • 31/01/11  
    Sara Beatriz diz: 12

    Hi, Alessandro.
    For me, study English is a no – brainer, because I like to do it. Congratulations. This site is very nice and useful.

    • 01/02/11  
      Alessandro diz:

      Sara,

      Thank you for your comment!

  • 04/02/11  
    Marcella diz: 13

    Speak English 24 Hours everyday is no- brainer

  • 16/02/11  
    Guilherme diz: 14

    With this site is no-brainer learns English. Thank you Alessandro to teach us.

  • 29/04/11  
    Oto diz: 15

    Getting English tips on EE makes English learning a no-brainer task!
    Mr. Nash, I gotta a question: can I use ´piece of cake´as similar to ´no-brainer´?