In ou Into – mais significados

FashionHi everyone! Bom, depois que escrevi o artigo sobre o uso mais comum da palavra into assim como sua palavra irmã in, me senti no dever de apresentar “o outro significado” dessas duas palavras. Nesse post explicarei os sentidos informais dessas palavras. Mãos à obra!

IN: Quando alguma coisa está “in” quer dizer que está na moda, que é bem popular.

Ex: Jeans are always in, they never go out of fashion. (Jeans sempre são populares, nunca saem de moda).

Tire suas dúvidas sobre os tempos verbais, baixe um guia grátis da English Live: Guia de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola. Clique aqui e saiba como baixar!

Pode se dizer que uma coisa está “very in“, ou “really in” especialmente se é bem popular, normalmente seguido da palavra “now“. Isso pode indicar que é “uma moda passageira”.

INTO: Quando alguém está ou é “into” alguma coisa, quer dizer que essa pessoa adora algo ou alguém.

Ex: Gary is really into that girl, I think he’s in love with her. Gary adora aquela menina, acho que ele está apaixonado por ela.

INTO: Também é uma gíria para expressar dívida a alguém.

Ex: I’m into him for 50 dollars. Eu devo 50 dólares a ele.

Take care,

Fabiana

Fabiana Lara

Fabiana Lara é brasileira, fala inglês desde os 10 anos de idade e mora na Irlanda há 5 anos. Atualmente se dedica ao ensino de inglês online através de vídeos gravados por ela e disponibilizados em seu site.

7 comentários

  • 01/08/08  
    Zípora Prado diz: 1

    Amei, show de bola… Mais words em meu diccionário. Bjs!

  • 03/10/08  
    jalisson diz: 2

    muito bom… gostei !!!

  • 10/02/09  
    Ana Sofia diz: 3

    Muito bom!!!

  • 30/03/09  
    Cassia diz: 4

    Parabéns! Com dicas assim dá até ânimo de estudar mais e mais.

  • 25/07/09  
    Dayra! diz: 5

    Parabéns, Com Essas Dikas, Dá Atéh Ânimo De Aprender Mais! [+1]
    ;)

  • 18/01/10  
    Junior diz: 6

    aaaaaaah naaao, muito foda o blog.. achei ele sem querer no google e vou entrar sempre agora! :D

  • 23/03/10  
    Juliana diz: 7

    Obrigada por compartilhar seus conhecimentos de forma tão simplificada e leve.