Preposições para Meios de Transporte

Oi pessoal, hoje vamos falar sobre as preposições que devemos usar para meios de transporte.

Nós podemos usar by para: car, bus, bike, train, plane, boat. Vejam o exemplo:

Ex.: I went to school by bike. (Eu fui para escola de bicicleta.)

Receba aqui um prêmio que vai ajudar você a falar inglês!

Clique aqui e acesse!

Mas quando houver um pronome possessivo ou um artigo antes do substantivo deveremos usar: in para carro, táxi e on para transporte público ou bicicleta.

Ex.: I came to work in my car. (Eu vim do trabalho no meu carro.)

Ex.: They left my bag on a bus. (Eles deixaram minha bolsa num ônibus.)

A mesma regra que usamos para in e para on se aplica para get in e get on. Vejam os exemplos abaixo:

Ex.: Please, get in the car. (Por favor, entre no carro.)

Ex.: Get on the train quickly. (Entre no trem depressa.)

Obs.: Quando formos falar ir a pé devemos usar a preposição on e não by.
Ex.: I went to church on foot. (Eu fui para igreja a pé.)

Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo nível. Clique aqui e saiba como.

Lígia

Lígia Neiva

Lígia é estudante de letras e colabora com o English Experts através de artigos baseados em tópicos de livros consagrados pela crítica. Colabora também com dicas no Fórum do English Experts.

18 comentários

  • 07/11/08  
    Adir Ferreira diz: 1

    Very good, Ligia!

  • 07/11/08  
    Rochester diz: 2

    “Ex.: I went to school by bike. (Eu fui para escola de carro.)”

    Did you go by bike or car?

    :)

  • 07/11/08  
    Suelen diz: 3

    Great tip!!!!

    A primeira coisa que faço quando ligo meu computer é checar a dica do dia no EE. Já é a minha página inicial. It’s right there when I connect to the internet.

    Vocês são ótimos

    God bless you all

  • 07/11/08  
    guilherme baroli diz: 4

    just to tell you .. o primeiro exemplo deste post, vc se equivocou ao escrever .. carro ao inves de bicicleta ! = > Ex.: I went to school by bike. (Eu fui para escola de carro.)

    anyway, thanks for your blog!!

  • 07/11/08  
    Renato Pena diz: 5

    by bike, com certeza, é “de bicicleta” e não “de carro”, como o post sugere.

  • 08/11/08  
    Leo Spanghero diz: 6

    Só pra complementar: quando saímos desses meios de transporte, devemos usar OUT (OF) para carros e OFF para transportes públicos.

    Ex:

    It was raining when I got OFF the bus.

    As my leg was broken, my brother hlped me get OUT OF the car.

    ON é oposto de OFF
    IN é oposto de OUT (OF)

    Abraço!!

  • 08/11/08  
    Ligia diz: 7

    Adir e Suelen,

    Muito obrigada.

    Grande abraço.

  • 08/11/08  
    Ligia diz: 8

    Leo,
    Muito obrigada pela participação.

    Abraço.

  • 09/11/08  
    Ligia diz: 9

    Guilherme,
    O erro já foi corrigido, muito obrigado.

    Abraço

  • 09/11/08  
    tatiana diz: 10

    Adorei esse assunto. Mais estou com dúvida, quando não tiver um pronome possessivo ou artigo antes do substantivo quando usa on ou in.
    Abraço
    Tati

  • 10/11/08  
    Ligia diz: 11

    Tati,
    Quando não tiver um pronome ou um artigo nós deveremos usar by.

    Abraço

  • 18/11/08  
    Estela diz: 12

    This blog is already my diary friend with very good and important tips to improve my English language.
    Congratulations and thanks a lot!
    Estela

  • 28/11/08  
    gotia2003 diz: 13

    Fiquei com uma duvida agora. Você escreveu:

    “I came to work in my car. (Eu vim do trabalho no meu carro.)”

    No caso o sujeito estaria indo PARA o trabalho ou tinha VINDO (se é que existe essa palavra) do trabalho?

    Até mais.

  • 28/01/09  
    Eva (são Paulo) Rib.Preto diz: 14

    estou encantada c/ as novidades, eu adoro ingles, morei 2 vanos no Canada e se não falar com o sotaque deles ouvira simplismente um …..I´m sorry I can´t help you. gostaria de ter o email de pessoas desse grupo mas não sei como fazer.

    eu falava ingles nesses 2 anos porem não sei escrever.

    thankes a lot

  • 30/07/09  
    marivania diz: 15

    Estou dando curso e tenho pouco manejo em ingles. quero dicas de maneira mais simples para dar aos alunos.

  • 06/09/09  
    Cristina diz: 16

    Adorei as dicas, o EE é surpreendente. Obrigada a todos os colaboradores.

  • 27/01/10  
    rosa valente diz: 17

    I´m so hapy to find this site. Congratulatios for
    all.
    I was gegun to study enlish again; this is a way.
    Really, I´m so hapy.
    My best regards for all.

  • 23/02/12  
    Andar de bicicleta em inglês, com documentário | Dicas de Inglês diz: 18

    […] dica de hoje serve para introduzir um tema que vem martelando na minha cabeça, o transporte. O trânsito está cada vez mais caótico, mesmo em cidades de médio porte, como a minha. A […]