Something x Some thing

Something x Some thing

Tata pergunta: Qual a diferença entre something (junto) e some thing (separado)? Quando devo usar um ou outro?

Tata, como não poderia deixar de ser, as duas formas tem o mesmo significado: alguma coisa. No entanto o que as diferencia é a sua aplicação. O something (junto) é utilizado para algo no singular, o some thing (separado) é mais utilizado quando você quer dizer “algumas coisas” no plural.

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA

Uma curiosidade sobre a palavra some é que ela também é um gíria que significa “algo especial”. Confira abaixo alguns exemplos:

  • Some girlfriend you have! (Que namorada você tem!)
  • Some car you bought! (Que carro legal que você comprou!)

Com o thing ainda temos:

  • Some thing you did! – Que coisa você fez! (elogiando ou criticando, depende do tom da frase)

A dica é curtinha, mas espero ter ajudado.

See you next time!

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA

Ps.: créditos para o Donay na resposta dada no fórum

Ainda precisa de ajuda?

Configura algumas opções:

  1. Envie sua questão em nossa comunidade;
  2. Assine o English Plus e tenha acesso ilimitado a respostas verificadas por especialistas.
Alessandro

Alessandro Brandão

Alessandro é fundador do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Ensino a Distância (EaD).

Mostrar 24 comentários