Curioso

Envie aqui as dúvidas relacionadas a tradução de frases ou palavras do Português para o Inglês. Exemplo: Com eu digo "Caipira" em inglês? ou Como eu digo "feliz da vida" em inglês?

Curioso

Mensagempor Bruna teles em Domingo Jul 06, 2008 2:36 pm

Como eu posso dizer...Seu curioso!!
existe alguma palavra ou expressao equivalente???
Bruna teles
 
Mensagens: 36
Registrado em: Quinta Mai 15, 2008 9:00 am

Re: Curioso

Mensagempor Arrum em Domingo Jul 06, 2008 4:03 pm

Pode ser que haja uma expressão mais usual e específica para aqueles que têm o inglês como língua nativa, mas à princípio, creio que muito provavelmente seria "you curious!"
Imagem
Avatar do Usuário
Arrum
 
Mensagens: 37
Registrado em: Quarta Mai 28, 2008 12:33 pm
Localização: Rio de Janeiro

Re: Curioso

Mensagempor donay mendonça em Segunda Jul 07, 2008 9:14 am

Hi there,
I agree with Arrum.

Bye! See ya!
donay mendonça
 
Mensagens: 912
Registrado em: Terça Abr 15, 2008 12:47 am

Re: Curioso

Mensagempor Bolota em Sexta Jul 11, 2008 2:12 pm

Eu também, so lembrar do macaquinho da musica do Jack Johnson
Curious George
=P
Imagem
Avatar do Usuário
Bolota
 
Mensagens: 8
Registrado em: Domingo Jun 22, 2008 9:23 pm


Voltar para Como eu digo isso em inglês?

Quem está Online

Usuários navegando na Seção: Nenhum Usuário Registrado e 0 Visitantes