Envie aqui as dúvidas relacionadas a tradução de frases ou palavras do Português para o Inglês. Exemplo: Com eu digo "Caipira" em inglês? ou Como eu digo "feliz da vida" em inglês?
Pode ser que haja uma expressão mais usual e específica para aqueles que têm o inglês como língua nativa, mas à princípio, creio que muito provavelmente seria "you curious!"