Como dizer “Salta martim” em inglês
- Zumstein
- Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
- Perfil · 13.2k Pontos · 4.1k Mensagens
Pessoal, será que alguém sabe o nome dessa semente em inglês?
Semente de cor branca ou creme, que pula quando arremessada no chão dando origem ao nome popular “salta martim” (Strychinus brasiliense).
Tô na busca.
T.i.a.
Semente de cor branca ou creme, que pula quando arremessada no chão dando origem ao nome popular “salta martim” (Strychinus brasiliense).
Tô na busca.
T.i.a.
INGLÊS PARA VIAGENS
1 resposta
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 81k Pontos · 16k Mensagens
Hmm, I tought it as the Sapindus Saponaria
Nomes populares – Saboeiro, sabão-de-soldado, pau-de-sabão,
sabão-de-macaco, saboneteiro, fruta-de-sabão, sabonete,
jequitiguaçu (RS), salta-martim, guiti, jequiri (PA), fruta-de-sabão (MG).
http://www.bentecsementes.com.br/sementes/nativas/
In English it would be China tree, Chinaberry, false dogwood, jaboncillo, or more generically, soapberry (tree).
http://www.omnilexica.com/?q=sapindus+saponaria
Hope it helps.
Nomes populares – Saboeiro, sabão-de-soldado, pau-de-sabão,
sabão-de-macaco, saboneteiro, fruta-de-sabão, sabonete,
jequitiguaçu (RS), salta-martim, guiti, jequiri (PA), fruta-de-sabão (MG).
http://www.bentecsementes.com.br/sementes/nativas/
In English it would be China tree, Chinaberry, false dogwood, jaboncillo, or more generically, soapberry (tree).
http://www.omnilexica.com/?q=sapindus+saponaria
Hope it helps.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS