As celebridades têm um poder de influência muito grande sobre seus fãs. Tudo aquilo que os artistas fazem ganha uma projeção muito grande. É inegável que um fã, ao ver o seu ídolo falando inglês, ganhe uma motivação a mais para também praticar e dominar o idioma. Essa inspiração é um dos objetivos da série “olha quem está falando inglês”.
Com base no tópico criado pelo leitor Eternal Learner, selecionamos 10 vídeos de celebridades brasileiras que dominam o inglês.
Walter Salles
Alice Braga
Luciana Gimenez
Jô Soares
Rodrigo Santoro
Gisele Bundchen
Angel Isabeli Fontana
Andreas Kisser
Juliana Paes
Gilberto Gil
Atualização em 30/12/2011
Vamos fazer justiça, Carlos Saldanha não pode ficar de fora (Obrigado Rafael Isquierdo por me lembrar):
Atualização em 16/03/2012
Sugestão enviada pela leitora Anna Patricia. Veja o artista Vik Muniz falando inglês:
Quem você sugere? Quais artistas deveriam estar na lista acima?
Aguardo sua participação.
40 comentários
Muito legal!! Eu acho interessante ver os nossos artistas e conhecidos aqui do BR falando em Ingles… é muito diferente. Mas é claro que está lista é bem maior!! Pode multiplicar isto ai por 10 no minimo. Já vi entrevista em ingles com o Kaka, O Lucas do Fresno, Luciano Hulk, Eike Batista (O Ingles dele é impecável pra mim) e Outros brazucas!!
Muuuito legal o post!
Me surpreendi com Walter Sales! O cara domina muito o inglês!
Pode colocar Carlos Saldanha no próximo post.
Nossa! Esqueci do Carlos Saldanha… :-(
olha, todos falam muito bem, mas native speaker level só o Valter Salles, Rodrigo Santoro e Lu Gimenez. Os outros ainda têm um “thick” accent! LOL! O gil foi forçado constar nesta lista.Ele, claramente, pensa em português e aí traduz para o inglês mentalmente. Sugiro por o Cazé e o Didi da MTV. Eles falam muito bem!
Me recordo de ter visto a Fernanda Montenegro no filme “Love in the Time of Cholera”. Muito Bom!
Observem que, qualquer daquele que está nesta lista um dia já morou no exterior, dessa forma é comprovado que somente se faz o estudo real de uma lingua em diário contato com a mesma e inclusive com visitas ao país de origem da mesma!!!
Dirlei,
Hoje sou professor de inglês, depois de mais de cinco anos de estudo. Nunca saí do país, nem pra ir pra um Paraguai que seja, mas me mantenho em constante contato com a língua — e duvido que você considerasse meu inglês muito diferente do deles ;)
Dizer que é preciso sair do país para aprender inglês é um mito, eu sou prova viva disso e conheço muitas outras pessoas assim.
Dírlei Júnior, isso não é exatamente assim. É certo que quanto mais contato você tiver com a língua mais rápido você vai aprender, e pra isso nada melhor que ir para um país que tem como língua oficial, aquela que você quer aprender. No entanto, isso não quer dizer que você precisa ir pro exterior pra aprender bem uma língua estrangeira.
Hoje em dia nesse mundo globalizado e de alta tecnologia, ficou muito mais fácil aprender uma língua estrangeira sem sair do Brasil. Com uma internet de boa qualidade por exemplo você pode estar em contato com o idioma desejado por quanto tempo puder. É possível ver palestras, entrevistas, assistir seriados (que usam linguagem informal) etc; além do quê você é capaz de entrar em contato com pessoas que falam a língua que você quer aprender em qualquer lugar do mundo. Você Pode ainda aprender com outros brasileiros que já são fluentes e os que estão aprendendo também, além de ter a chance de encontrar estrangeiros morando perto de você através da internet.
Ou seja, ir pro exterior é um excelente recurso pra aprender um idioma, (pois ou você aprende ou não se comunica com ninguém) mas não é um requisito essencial para se atingir a fluência na língua pretendida. Um ótimo exemplo disso é o Denilso de Lima que nunca saiu do Brasil, mas tem um inglês que deixa o da maioria das celebridades acima (senão todas), no chinelo.
Cesar Cielo – que morou e estudou no USA – tem um inglês impecável. Os membros da familia Fittipaldi também.
Luciano Huck, Xuxa, Anderson Silva, Ana Maria Braga, Ivete Sangalo,Claudia Leitte,Daniela Mercury e Romário tem um inglês sofrivel.
Já o correspondente Marcos Uchôa e o ex-jogador Leonardo ( hoje dirigente do time francês PSG ) são poliglotas.
Gostaria de conferir o inglês da presidente Dilma Rousseff.
Bem lembrado, nunca vi a Dilma falando inglês. Seria bem interessante!
Realmente animador! Pois se até a Gisele consegue! Nada mais é impossível! LOL
“se até a Gisele consegue”? Poxa, eu acho a Gisele muito inteligente.
Concordo com o Alessandro. :)
Olá Diogo,
César Cielo já tem tópico aqui pelo EE:
https://www.englishexperts.com.br/forum/cesar-cielo-falando-ingles-t13958.html
Sobre a Ivete: estava vendo um vídeo do Dave Mathews um dia desses e eis que… quem aparece no palco? Ivete! Falando um inglesinho meio “decorado”, sabe?
Já ouvi falar que a Dilma fala bem o inglês… só nunca tive a oportunidade de conferir. Quem vai vasculhar o Youtube atrás disso pra gente?
Excelente post. Eu assisti ontem o filme “O Ritual” da Alice e acompanhei Rodrigo Santoro em Lost :)
Perdão, mas o inglês do Jô precisa de uma lixada. Ele titubeia, diz frases ao pé da letra e outros…
Quem merece nota 10 é o Hermano Henning, com suas vogais nítidas e sua fluência e equilíbrio.
Gee! O inglês do Walter Salles é sen-sac-ci-o-nal!
A atriz brasileira Morena Baccarin tem um inglês impecável.
Eu gostei do inglês do Rodrigo Santoro, mereceu ser elogiado… ^^
O Inglês do Rubens Barrichello também é muito bom …. acho que ele deveria estar nessa lista ……
Eu achei muito feio o sotaque do Gilberto Gil.
Andreas Kisser… you know? :P
Nossa ! Muito bom muito inspirador ver isso, dá vontade de crescer mais e mais e falar muuito inglês. Isso me motivou mais já estava meio sem esperança. Há não vou conseguir pegar o sotaque nem entender a hundred percent a movie, but now I’m felling stronger, and I can do it I CAN !
I think Luciano Huck speaks English very well. He must be in the list.
O inglês do Walter Salles é impecável!!!!
Já é difícil entender Gilberto Gil,falando portugues.Ainda mais ingles.
No caso da Juliana Paes não da para saber se ela domina o inglês, ela está interpretando um texto decorado. Se fosse uma entrevista….
[…] semana passada apresentamos as celebridades que dominam o inglês. Hoje, selecionamos 10 famosos do esporte que também fazem bonito quando o assunto é a […]
[…] alguma celebridade brasileira que fale inglês bem? O site English Experts montou uma lista de 10 celebridades que dominam a língua — lista que inclui Jô Soares, Gilberto Gil e outros nomes. Confira no vídeo abaixo Juliana […]
Muito bom mesmo o Rodrigo santoro e o Andreas kisser falam muito bem gostei ^^
Excellent! Um incentivo e tanto para eu não desistir, pois um dia falarei tão bem quanto eles! :)
O Bruno De Luca também tem um Inglês muito bom! O cara tem um programa de turismo no Multishow “Vai pra onde”. Ele só sofreu um pouco quando tava na Australia, por ter um inglês Americano não entendia muito o sotáque caipira dos Aussies! :)
Gostaria de ver e ouvir a Angélica falando em Inglês.
Ela fez uma série de programas em NY recentemente, visitou lugares bem bacanas e entrevistou vários nativos, mas sempre usando tradutor no ponto de ouvido :(
O inglês do Jô Soares é incrivel eu acho que é um dos apresentadores que mais dominam o idioma sem problema…………
Mais é o luciano Huck tambem tem um Inglês muito bom, já fez diversas entrevistas com americanos astros, musicos internacionais e viajens que ele sempre mostra em seu programa …acho que tem o Inglês melhor que Juliana Paes
[…] […]
Bem interessante ver o ponto de vista dos leitores desse blog. Vários dos comentários vão diretamente contra o que penso (e ao que estudei, fiz mestrado na NYU). Me especializei em Speaking, e tenho mania de prestar mais atenção na pronúncia das pessoas do que na mensagem transmitida.
É o que eu sempre digo aos meus alunos: “temos que saber diferenciar Fluency de Accuracy”. Algumas pessoas podem ser fluentes, mas ter uma péssima gramática. Outros, têm uma ótima gramática, mas deixam a desejar na fluência. O que seria um bom Inglês então? A união de 3 coisas: accuracy + fluency + pronunciation (não me refiro a accent).
Para finalizar, gostaria de dizer que poucas dessas celebridades têm essas “3 coisa”. No entanto, a “magia” da coisa não está em ter um bom Inglês (3 things) mas sim, em passar a mensagem. E isso todos sabem fazer! Parabéns para eles!
Quanta injustiça esquecerem do JOEL SANTANA, o melhor inglês ever!!
http://www.youtube.com/watch?v=eT1EkIgfjYc
… brincadeiras a parte, uma pessoa que eu acho que fala super bem (pronuncia e fluência) é o Caio Braz! Pra que não conhece, ele é repórter do GNT Fashion, um programa de moda no canal GNT. O mais bacana é que ele é de Recife e tem aquele sotaque carregadíssimo típico de todo pernambucano. Mas, quando ele fala em inglês, ele tipo “neutraliza” o sotaque natural e vc jura que ele é um english native speaker! (pronuncia americana). Ele já fez intercambio no exterior e trabalha pra IE intercâmbio rsrs… Olha só:
http://www.youtube.com/watch?v=xZ7mwkTHoZc
http://www.youtube.com/watch?v=adJvuI8oWQ0
Nunca pensei que o meu sotaque pernambucano pudesse influenciar minha fala em outro idioma. Oxente, será que isso prejudica o aprendizado? Vixi…