Used to: como variar o tempo verbal

Ontem eu escrevi um breve post falando sobre a expressão used to, no final eu pedi para que os leitores enviassem nos comentários algumas frases utilizando a estrutura ensinada: pronome + used to + verbo. Confesso que a reação positiva dos visitantes me surpreendeu. Eu havia prometido publicar a frase mais criativa, porém prefiro agradecer a todos que enviaram comentários (Luis Otávio, Diogo, Rafael, DeniseGB, AndreAB, Adam e Fábio), pelas palavras de incentivo e pelos comentários que complementaram a explicação.

No post anterior eu havia dito que o used to tem a função de colocar uma ação no passado, entretanto, existe um artifício que dá maior flexibilidade a essa expressão, permitindo que ela seja utilizada em outros tempos verbais. Para tanto, basta acrescentar o verbo to be antes do used to e alterá-lo de acordo com a necessidade. O novo modelo fica mais ou menos assim, Nome/Pronome + to be + used to + verbo no gerúndio. Calma, parece complicado mas não é. Confira abaixo:

Mary is now used to having beautiful nails
Mary agora costuma ter unhas lindas

A English Live disponibiliza aos leitores do English Experts um Cupom com 2 meses extras para estudar inglês com professores nativos e ter aulas particulares online.

Clique aqui e receba o seu!

They were used to being independent
Eles estavam acostumados a ser independentes

Lembre-se que essa nova formação é utilizada quando queremos passar a idéia de que agora estamos acostumados com uma nova situação. Alguém aí arrisca alguma frase nos comentários? Aguardo vocês.

I hope that helps.

Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo nível. Clique aqui e saiba como.

Alessandro

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador caseiro do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

24 comentários

  • 21/06/07  
    Philipi diz: 1

    É certo usar a expressão no presente? Dizeendo assim por exemplo:
    — What do you do in the weekends?
    — I use to go to the movies.

  • 21/06/07  
    Alessandro Brandão diz: 2

    Philipi,

    A expressão não pode ser utilizada assim “use to”. Da forma que foi explicada, com o sentido de “costume”, ela não pode variar a forma. A frase acima deveria ser assim:

    I’m used to going to the cinema every weekend.

    I hope that helps,

  • 21/06/07  
    Fabio Sacco diz: 3

    Alessandro,

    I believe the proper way to use used to would be:

    – I’m used to go (not going) to the cinema every weekend.

    Correct me if I’m wrong.
    See you

  • 21/06/07  
    Maria Clara S. Tavares diz: 4

    I was used to ask information about it.

  • 21/06/07  
    Anonymous diz: 5

    Em minha opinião a estrutura com GET + USED TO +VERB no Gerúndio, agrega muito .

    EX: Eu preciso me acostumar com isso – I have to get used to it

    Eu me acostumei com isso – I got used to it

    Preciso me acostumar a levantar…………………….. I have to get used to getting up …………….

    Futuro: I will get used to getting up …………….

    Passado: I got used to getting up ……………..

    Tadeu Joelmo Granato
    t.granato@osram.com

  • 07/08/07  
    Anonymous diz: 6

    Caros, poderiam tirar uma dúvida?

    Quando é que eu uso USED TO e WOULD TO, dependendo da frase pode-se utilizar um dos dois, mas não entendo a diferença.

  • 07/10/07  
    Andriely Fontana diz: 7

    ola!!!

    Eu preciso fazer um trabalho para 09/10/2007!!!
    Eu preciso frases com negtiva, afirmativa e interrogativa com o “used to ” !!!!

    Como faço..me ajudem!!!!

  • 07/11/07  
    Ingrid Ferraz diz: 8

    Axei muito interessanrte…
    e até peguei suas informações para fazer um trabalho de ingles….

    Obrigado

    Beijooss

  • 07/11/07  
    Ingrid Ferraz diz: 9

    preciso fazer um trabalho
    assim: colocar a definição de used to e
    10 exemplos…
    pensei que tinha conseguido + me enganei…
    me ajudem??

  • 28/02/08  
    Kátia diz: 10

    Também pode ser aplicado … get used to.
    Quando queremos dizer que estamos praticando e nos acostumando a algo novo, e vale também para o passado, mas será usado …got used to, não é mesmo ?

  • 28/02/08  
    Alessandro diz: 11

    Kátia,

    Muito bem lembrado. Obrigado por complementar a dica.

    Abraço,

  • 12/03/08  
    Ceny Martins Rosa de Camargo diz: 12

    preciso de uma explicaçao clara como usar used to e tambem um exercicio basico sobre o nivel do 8ano para uma mini-aula

  • 08/05/08  
    Andressa diz: 13

    seria correto se eu usasse o “used to” no presente?

  • 15/06/08  
    Luísa diz: 14

    Muito me ajudou essas explicações!
    Obrigada!

  • 13/01/09  
    Carla diz: 15

    Hi!
    this frase is true unfortunately…

    I am used to staing in my house because I’m unemployed.

    I am studying every day!!!

    thank you!
    Carla

  • 27/05/09  
    Angela Toledo diz: 16

    Mary is now used to having beautiful nails
    Mary agora acostumou-se a ter unhas lindas

    .

    Now Mary usually has beautiful nails.
    Mary agora costuma ter unhas lindas

  • 08/06/09  
    marcelo diz: 17

    oi estou precisando de ajuda para fazer uma redaçao em ingles sobre uma viagem qualquer, usando used to e present perfect, alguem poderia me dar dicas de como fazer?

    Abraços
    Marcelo!

  • 02/10/09  
    João Clemente de souza diz: 18

    Fiquei com uma dúvida…
    a frase :”Estou começando a me acostumar com a idéia de trocar de emprego” ficaria
    I’m used to accustomeding with idea of change my job” (??)

  • 26/10/09  
    Rouseman diz: 19

    Bela explicação, Como sempre…
    That’s why I’m used to staying here in EE with you! rsrs

    Thanks!!!

  • 26/10/09  
    Leka diz: 20

    I was used to having my own car.
    is that right??

  • 27/10/09  
    Jose Teles diz: 21

    I’m used to studding EE every night. Is it quit correct?

  • 20/12/09  
    Vitor Flaibam diz: 22

    I’m used to visit this site everyday ;) Is that right?

  • 15/01/10  
    Ágata diz: 23

    Olá caros,

    Ainda estou com uma dúvida e não consigo entender a diferença de ‘get used to’ ou só ‘used to’…

    quando devo usar o get? e por quê?

    no aguardo..

    Obrigada,

  • 28/01/10  
    vander diz: 24

    I am used to driving my new car.
    hey guy is it right?
    I wait that yes…