Em Inglês, o verbo use, é conjugado no particípio como used. A tradução é óbvia, usar ou aproveitar. Seguem abaixo dois exemplos:
- Students are not allowed to use dictionaries in the exam. (Estudantes estão proibidos de usar dicionários durante o teste.)
- The tennis court is sometimes used as a car park. (O campo de tênis às vezes é utilizado como estacionamento de automóveis.)
O problema começa quando acrescentamos a preposição “to” após a palavra “used”. A forma used + to pode ser classificada também como uma expressão ou um phrasal verb, com a função de colocar uma ação no passado. É o nosso tão comum “costumava”. Eu poderia dizer, por exemplo (for instance): Eu costumava jogar muito futebol. Em Inglês essa frase fica assim “I used to play a lot of soccer“. A estrutura de uma oração simples com o used to é Pronome + used to + Verbo. Confira abaixo exemplo:
- I used to study in the library. (Eu costumava estudar na biblioteca)
- I used to play the guitar. (Eu costumava tocar violão)
Só para lembrar, os pronomes no singular são: I, you, he, she, it. No plural são: we, you, they. Alguns verbos que funcionam bem com o used to são: live, study, act, enjoy, love, smoke, find.
I hope that helps.
See you!
Excelente!
Como sempre, ensinando muito!
Abraços.
Só não vale descuidar do português, hem?
“Segue abaixo dois exemplos:”
Luis, valeu pela força.
Diogo, você poderia explicar onde está o erro?
Good Morning,
I used to reado other blog, but English Experts is better.
Ok ?
Thanks,
Rafael
Olá Alessandro!
Muito legal as suas dicas, sempre recebo no meu e-mail. Hoje fiquei com uma dúvida a respeito do “used to”.
Se eu quiser dizer que “costumo ir a praia todos os dias” posso usar o “use to”? (no presente?)
Used to = costumava
Use to = costumar (?) pode?
Um abraço!
Denise
1. Sobre a dúvida da Denise GB: Não, “used to” não pode ser usado no presente para hábitos atuais. “Used to” é apenas para hábitos do passado. No presente, usa-se o Simple Present:
“I go to the beach every day.” = “Eu vou à praia todo dia.”
“I play soccer every day.” = “Jogo futebol todo dia.”
2. É legal a dica de comparar com o nosso “costumava”. Mas se você for traduzir um texto em que aparecem muitos “used to”, evite usar “costumava” o tempo todo. Fica muito cansativo e repetitivo. Você pode optar pelo nosso Pretérito Imperfeito. Exs.:
“I used to play a lot of soccer when I was a child.” = “Eu jogava muito futebol quando era criança.”
“I used to study in the library when I was at college.” = “Eu estudava na biblioteca quando estava na faculdade.”
“I used to play the guitar every day.” = “Eu tocava violão todos os dias.”
É que sou tradutor e já vi muito abuso de “costumava” em textos que contêm muitos “used to”.
Hi, thanks for the nice post again. A little note to those who speak American English- car park in American English is “parking lot”. Perhaps I will make a post later on differences between US and UK English.
Vai ser difícil criar frases melhores que o povo ai de cima …
Mas,
I’m studying much, do you meet me. My dream is living in the United Stats, but when I was a child I used to deam with the United Kingdom<>(Eu estou estudando muito, você me conheçe. Meu sonho é morar nos Estados Unidos, mas quando eu era criança eu costumava a sonhar com o Reino Unido)
(Sou iniciante, descupa se tive erro. E também agradeço se eu tiver errado alguém me corrigir e dar exemplos =D )
Byee… see you !!!
United States (descupa pela falta do E.. eu estou fazendo um trabalho aqui, e quando fui re-ler o que escrevi eu ja tinha postado e nao tinha como corrigir.. descupas).. =]
Oi Andreab,
Obrigada pelas explicações, valeu mesmo!
abraços.
To Fabio- you said>>>
I’m studying much, do you meet me. My dream is living in the United Stats, but when I was a child I used to deam with the United Kingdom<>(Eu estou estudando muito, você me conheçe. Meu sonho é morar nos Estados Unidos, mas quando eu era criança eu costumava a sonhar com o Reino Unido)
Corrections:
I am studying a lot, you know me. My dream is to live in the United States, but when I was a child, I used to dream about the United Kingdom.
Cara, desculpa pela demora, mas se ainda der tempo, o certo é SEGUEM dois exemplos.
Abrazo
e no caso de uma frase negativa tipo:
eu não tocava violão todo dia
comu ficaria????
YOU´RE P-E-R-F-E-C-T!
I used to other way to study, but, NOW, only E.E.
That´s awesome!!!!!
Thx a million
o vlw é mto bom esse blog!!!!!!!!!!!!!
respondendo Denise GB…
existe SIM uma maneira de dizer no presente com USED TO
fica assim:
I am used to speaking English.
Pronome + verbo TO BE + used to + verbo com ING + complemento! :D
podem mandar exemplos aki pra praticar tb:
She is used to playing the guitar, etc etc…
valeu! :P
Eu sinceramente nao gostei!!
vi melhores!!
coloque mais expecificado..
como tipo..
colocar no negativo!
bjks
Legal as dicas, mas tenho uma dúvida, como usar o “used to” na frase:
I need to study english every night.
Sabendo que existe dois verbos seguidos “need” e “study”
Oi Marcos,
Acredito que ficaria assim: “I used to study English at night”. Corrijam me se estiver errado. Eu vou publicar um post na próxima semana sobre como identificar um verbo dentro de uma frase. Aguarde!
I hope that helps!
Por favor me ajudemmm! é urgente! preciso de frases interrogativas afirmativas e negativas com o used to! prara um trabalho no dia 25/09/2007! da pra dizer pelo menos uma ai! valeu!
fuizZz…
Também to precisando de frases interrogativas,negativase afirmativas com USED TO!!!!!!
OBRIGADAAAA!!
BJ
como se usa used to nas formas afirmativas,negativas e interrogativas?Exemplos ingles e portugues.
Ola!!!!!
è urgente!!!!
Eu preciso de frases interrogativa,afirmativa e negativa…
Com o “used to ” !!!
Trabalho dia 09/10/2007!!
Me ajudem por favor!!!!
Bligadùh!! =)
oiii
Tbm to precisando urgente de 3 frases interrogativas 2 afirmativas e 4 negativas com traduçao!!!! (trabalhoo)
pro dia 09 tbm!! quarta feira!!
brigaduu!!!
xau
oi brigadu pela dica do
Used to valeu!!!!!!!!!!!!!
Salvou minha vida cara!!! Vc estah de parabens!!!
tks!!!
C!auber
Eu costumava me dar mal nessa matéria !
I used to me deliver bad in that material
Legal ! mas eu preciso tambem de uma explicaçao de porque quando usar o did ou didn´t nao pode ter o D
(use to)
Muito bom!
Tinha uma noção do que era mas não sabia o que realmente significava!
Abraços!
Affirmative: I used to something.
Interrogative: Did I use to something?
Negative: I didn’t use to something.
Used to is no present form. If you want to talk about the present, use the present simple.
“I use to do” is wrong. Use “I do”.
muito bom seu blog, ta de parabéns ,
achei por acaso , me ajudou bastante em uma prova q fiz (;
Bom blog=]
coloque mais exemplos se puder!
eles ajudam muito na hra de entender.!
beijos
omg,
reealmente obriigada por esclarecer uma dúviida tão comum entre nós, :DD’
eeestou estudano este assunto agora em inglês,
já que a professora é um porre , resolvi apreender pela internet, e percebi que o resultado fooi bom viiu ?
pr essas diacas já eentendi muuita coisa , obg õ/
‘mariinapalhano;
Sempre me ajudando na hora das dúvidas .
Obrigadaaaa
\ô/
otimo o ensino….
meu trabalho tirei maximo..
obrigadooo
óotimo bloog ,vaai me ajuudar MUITO na minha proova amanhãa ,já q a buurrinhâ akee perdeu a apostiila de inglês .. ¬¬’
obg poor ajudaar (:
Olá ! vim agradeçer as dicas ! estava aqui tenatando fazer um dever de inglês e, só depois que li as explicações eu entendi ! :D
eu só não sei uma coisinha aqui…
used to = costumava
be used to = ?
no meu dever tem umas frases pra completar aqui.. mas não sei muita coisa de inglês =/
mesmo assim foram muito úteis as explicações!
obrigada! até mais
eu não entendi uma coisinha =/ qual a diferença entre used to e use to ? desculpa ai, bjs
Valeu…
Ajudou mto!!
Agora posso fazer prova tranquila amanha!
Abraço
Bjss
eu gostei agora gostaria de + explicações atividades e etc
mas eu adorei .
Eae galera! Esse site é bom, mas deveria ter um lugar só para tirar dúvidas.
Willian,
Para tirar dúvidas basta acessar o nosso fórum. O link segue abaixo:
https://www.englishexperts.com.br/forum/
Bons estudos!
[…] pessoal, no blog já foi falado sobre o uso de used to, mas hoje vou fazer uma relação entre usually e used to, para entender a diferença dos usos. […]
Hello Adam, I’m going to wait your post about American and British english. Is possible to learn both without speech problens?
My Examples:
I used to live in Minas Gerais when I was a child.
I used to study spanish but nowadays just english for while.
I used to act when I was at college
I used to love a girl when I was a teenage
I used to smoke ‘sabiá’.
I used to find problems in evreything!
Jhéssy,oi achei bastante interresante este assunto.
Valeu sou amarradona em inglês sempre quando posso gosto
assessar esses seit. Valeu esta tudo de bom.
BIG:ABRAÇOS.
gente to precisano de ajuda em inglês, c não eu não vou passar de ano! .-. to de recuperação final ,alguem poderia me ajudar ? eu to na 6 serie
Bem interessante, me ajudou bastante
Obrigado
Muiito bom !
Realmente foi o melhor site que eu encontrei para poder estudar inglês!
Quando eu precisar pegarei tudo o que preciso aqui !
a explicação é muito boa ! ;)
I used to have dreams.
obrigado pela dica me ajudou muito tanks
Ele eh demaiss amei muitooo vou tirar uma ótima notaaa na prova
uhuuuuuuu
aprendiii agoraa
I used to live in Guarulhos.
I used to love my boyfriend.
Beijusss
tanks
I used to study in the others site, but this site is very good.
Congratulation for you
Wich is right?
Where did you live ? or Where did you used to live?
And What is the difference?
I used to study a lot of my text, when I was in college
I used to play sports when I was children
cara ótimas dicas para quem não entende muito(tipo eu) agora eu se um site bom para sudar para as provas d school…thanks.
abracos
foi mal o teclado do notebook não é muito bom
rsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrs
Every efternoon when I get home,I surf in the net.I used to see several others site,not very interesting.Now,I finally discovered this wonderful page, it fascinates me.thank you so much for the help you bring us.We’ll be surely very good friends.Form now on you have a friend in Cuiabá . hugs… joe
I used to surf in the internet every day, but, I’m working very hard now, and I don’t have time to study as I’d like!
But, I love this site, all what we need, you can find out here! >.<
It’s awesome! ;)
Keeping doing this nice job Alessandro! you’re so clever! I like being like you when I grow up! haha.
hugs.
Hello,
I have a doubt, when I use the expression “used to” my verb always is in infinitive? Because I saw in some texts sentences like:
“Carlos is used to cooking” It’s correct?
What’s the diference between this two forms?
Thank you very much.
Sincerely
Danilo
Oi gente sou nova por aqui tenho 13 anos!
Estava estudando para minha prova de inglês e entrei nesse blog… parabens.. tudo muito bem explicado ADOREI! MUITO OBRIGADA!! voces todos me ajudaram muito… agora só espero que eu consiga ir bem… BEIJOS para todos
Eu só queria agradecer , muito bom viu ?
Mais faltou os exemplos das tres formas !!
Thanks
Para a maioria das dúvidas quanto a esse tempo verbal vocês já sabem a resposta!
Answer 1:
– Quais as diferenças entre pretérito imperfeito (used to), pretérito perfeito (ed) e pretério mais-que-perfeito (would…if)?
É bem simples. Pense na nossa língua portuguesa.
O pretérito imperfeito é usado para indicar uma ação costumeira no passado mais não mais usual no presente. Exemplos:
“I used to come here when child”, meaning: “Eu costumava vir aqui quando criança”.
Perceba que ela possuí um tom melancólico, um tanto triste. Usado para se recordar de fatos.
O pretério perfeito é usado para indicar uma ação no passado que pode ou não ocorrer no futuro. É formada pelo acréssimo de “ed” ao verbo. Gramática básico, creio que vocês já saibam.
E por fim, o pretérito mais-que-perfeito é uma condição. Exemplo:
“Eu voaria se você acreditasse”.
Ou seja, uma hipótese, “jogar” caso o interlocutor permitr esta ação.
Em inglês, este tempo verbal é formado pela partícula “would”. Exemplo:
“I would play if you believe”.
A forma flexionada de “I would” é “I’d”.
Anwer 2: Por quê, junto ao didn’t, usamos “use to” ao invés de “used to”?
– Pense na gramática básica!
Quando estamos na forma afirmativa, é bem verdade que acressentamos “ed” ao final do verbo, mas quando esta frase passar para negativa ou afirmativa, o verbo volta a forma original! Exemplo:
“Eu não costumava vir aqui quando criança”.
“I didn’t use to come when child”.
“Eu costumava vir aqui quando criança?”
“Did i use to come when child?”
Answer 3?
– Uma coisa interessante é que “would” pode ser empregado tanto para o pretérito imperfeito quanto para o mais-que-perfeito.
Exemplos:
Pretério imperfeito: “Eu vinha aqui quando criança”.
Pretério mais-que-perfeito: “Eu viria aqui se você deixasse”.
Em inglês:
“I would come here when child”.
“I’d come here if you let”
Espero ter ajudado!
See you later! =)
Be careful!
Oi gente eu tenho certeza que esses exemplos de used to sdão ótimos e irão ajudar Vocês.
The childrens are used to eating in the location.
As crianças estão acostumadas a comer nesse espaço.
She used to talk with me.
Ela costumava conversar comigo.
You used to smookem in the morning.
Você costumava fumar pela manhã.
I´am used to watching Tv all a every night.
Eu estou acostumado a assistir Tv todas as noites.
*-* Good night*-*
adorei as dicas! me ajudaram muito a estudar para uma prova. continue assim
Esse blog é realmente incrivel!
Indico para todos osmeu amigos!
Parabens, de coração!
I used to play my bass in the weekend, but no more time for it. I study english with my friends of “english experts” now.
Gostei muito da Dica…
Confesso que ainda não conhecia,
Valeu mesmo,
Thanks!!!
Hi people!!!
I’m used study alone. And now, I had English Experts with me.
I used to my lep top in enterpraise
When I was child I used to write in a journal, play hide-and-seek, play in the streets and play with my dolls. Was wonderful.
I used to run in my childhood
Adorei as dicas, fico doida pois, às vezes, as palavras sozinhas significam uma coisa e com o acréscimo de outras muda tudo. Adorei a dica… se puder falar mais sobre o “TO” me enrolo muito, êta preposição danada…
“When i was child i used to play footbal every afternnon.” Thank you for more this tips.
O termo “used to” é usado para ações que foram realizadas por um período de tempo no passado, que a pessoa se acostumou a fazer no momento, ou que esta se acostumando a fazer.
Ex: Eu corria quando era mais novo – I used to run when I was younger” ou Eu brincava de pique e pega quando era criança – ” Iused to play hide and seek when I was a child”
Quando houver um verbo “to be” antes do “used to” o sentido torna-se de “acostumado”
Ex. Eu estou acostumado a acordar cedo todos os dias “I am used to wake up early every day”
Há também a hipostese do “to be + getting + used to + o verbo”. Neste acaso o sentindo é de “estou me acostumando à fazer alguma coisa”
Ex: Eu estou me acostumando à acordar cedo. ” am getting used to wake up early”
As três hipóteses em um dialogo:
A: Você fuma?
B: Não, mas eu fumava.
A: Do you smoke?
B: No, but I used to.
x
A:Você acordar cedo para ir trabalhar?
B: Sim.
A: Você gosta disso?
B: Não, mas eu estou acostumado com isso.
A: Do you wake up early every day to go to work?
B: Yes.
A: Do you like it?
B: No, but I am used to it.
x
A: Eu gosto acordar cedo todos os dias.
B: Eu nao gosto de acordar cedo, mas estou me acostumando com isso.
A: I like waking up early every day.
B: I don´t like waking up early every day, but I am getting used to it.
Espero que tenham entedido….
Abraço…
Hello!!!
I don´t use dictionary frequently, but I used to open my dictionary always!!!
God bless you!!!
Thank you very much.
I used to live in Uberlandia.
I used to run when I was children.
I used to go the park every day.
I used to swim two week days.
I think that this post will be help-me a lot! THANK YOU SO MUCH!
I´M USED TO STUDY ENGLISH WITH ENGLISH EXPERT!!!
I Used To Run In The Park.
Thank you guy for your information!!!!
This site is very nice, I saw much wrong
of some people, it is very interisting for me
because I’m english student and I have seen how
the people have wrong like me. Hugs man!!!!!
Nossa obrigada!! Tenho prova amanhã, nem sei como ia faze se nao tivesse achado aqui!!
Amei o site vou vir tirar as duvidas sempre que necessário!!
bjss…Até + gente
Very Good!
‘I used to love my girlfriend’
Poxaa , me ajudou pra caramba . tenho prova de ingles amanha , e não sabia como usava , Valeu .
I used to study English
when you lived in london,did you use to go to the theatre very often?
See a later * Obrigada pela dica do used to :P
Adorei a dica!
I used to go at restaurant
I used to listen to french radio
I used to study in the library.
See you! =]
When I was child, I used to play soccer every saturday.
I’d like to speak more, but When I was teen used to play with my friends at school and didn’t like to study another language. Today, I realized I was wrong. See you next class
i used to love my sons
Achei ótimo, e me ajudou a tirar minhas maiores dúvidas. Muito Obrigado.
My mother used to love my dad.
Pena que não ama mais.
Tanks , :* bye
Muito bom
Clariou minhas ideias
e espero ir bem na prova
OBRIGADO
I used to listen to music everyday.
I used to talk in the night with my wife.
Thank you.
I used to think that Englesh is easy, but now I think that it is more hard.
So is better I study!!!
thanksss
Valeu cara me ajudou bastante com certeza vou tirar boa nota no meu simulado de inglês