Expressões dos Seriados: Eke out a living

Hi everyone! A expressão de hoje é “Eke out a living”. Ela significa “viver precariamente, trabalhar muito e ganhar pouco”. Confira abaixo os exemplos com áudio.

  • So what do you want? Make some real money or keep eking out a living? [ Então o que você quer? Ganhar dinheiro pra valer ou continuar vivendo precariamente? ]
  • He had to eke out a living, working at that steel company. [ Ele teve que viver precariamente, trabalhando naquela siderúrgica. ]

Escute o áudio:

Baixe o mp3

A English Live disponibiliza aos leitores do English Experts um Cupom com 2 meses extras para estudar inglês com professores nativos e ter aulas particulares online.

Clique aqui e receba o seu!

Aguardo comentários com frases com o verbete apresentado hoje. Participe!

Referência

Ebook Gírias & Expressões dos Seriados II (com áudio). Adir Ferreira e Tim Barrett (áudio). Ebooks do English Experts, 2012. 91 pág. [compre na Fórum de Idiomas Store]

Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo nível. Clique aqui e saiba como.

Alessandro

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador caseiro do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

6 comentários

  • 01/11/12  
    Rodrigo Pinto diz: 1

    Where does it come from?

  • 01/11/12  
    augusto monteiro diz: 2

    can i say…

    i’m eking out a living

    is it correct?

  • 01/11/12  
    Filipe Hudson diz: 3

    I work a lot at my job and I’m not making much money…I don’t want to eak out living

  • 01/11/12  
    teacher fllavia diz: 4

    Stop eking out a living and find yourself a job!

  • 04/11/12  
    Marcelo diz: 5

    I’ve been eking out a living for years. It’s time to roll up my sleeves and go ahead.

  • 08/11/12  
    Rogério diz: 6

    I’ve been eking out a living until now. Now, i am trying really hard to get a place public employment.