Expressões dos Seriados: Hang by a thread

Frog hanging by a threadHi everyone! A expressão de hoje é “Hang by a thread”. Ela significa “estar por um fio”. Confira abaixo os exemplos com áudio.

  • His job is hanging by a thread. [ O emprego dele está por um fio. ]
  • The economy is hanging by a thread. [ A economia está por um fio. ]

Ouça o áudio:

Baixe o mp3

Receba aqui um prêmio que vai ajudar você a falar inglês!

Clique aqui e acesse!

Aguardo comentários com frases com o verbete apresentado hoje. Participe!

Referência

Ebook Gírias & Expressões dos Seriados II (com áudio). Adir Ferreira e Tim Barrett (áudio). Ebooks do English Experts, 2012. 91 pág. [compre na Fórum de Idiomas Store]

Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo nível. Clique aqui e saiba como.

Alessandro

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador caseiro do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

16 comentários

  • 16/07/13  
    Diego Vilalva diz: 1

    My savings are hanging by a thread.

  • 16/07/13  
    João Paulo diz: 2

    My patience is ranging by a thread.
    Obrigado pelo post :)

  • 16/07/13  
    Dennis Cardoso diz: 3

    Hi! I wrote below the some examples:

    *The relationship them are hanging by a thread.
    *By a thread I almost trample on my glasses.

    is It Correct?

    Thank you.

    • 17/07/13  
      Tawer diz:

      Hi Dennis, in the first sentence I guess the correct would be: their relationship is hanging by a thread. best regards!

  • 16/07/13  
    camila diz: 4

    My patience is hanging by a thread. :/

    • 16/07/13  
      Dennis Cardoso diz:

      Hey!

      The best thing is to relax or your hope will hang by a thread. :P

      See ya!

    • 17/07/13  
      Ocarinha diz:

      I liked of comment of the Dennis

  • 16/07/13  
    Geovane Lima diz: 5

    This relationship is hanging by a thread.

    Então??? hehehe

    Thanks ^^

  • 17/07/13  
    Ocarinha diz: 6

    This board hanging by a thread.

    :)

  • 17/07/13  
    Alify diz: 7

    The party is hanging by a thread!

  • 17/07/13  
    jorcelio diz: 8

    That plane has in hanging by thread to abort the take off!! God.

  • 17/07/13  
    Adriano Oliveira diz: 9

    Thanks sir, it’s a useful expression, I didn’t know that.

    I have a question about it: In the examples is used the “hanging by a thread”.
    There is a example where the expression is “hang by a thread”?

    I am new in the Forum, do you have some topic explaining my question? (“ing”)

    Thanks a lot and congratulations for your job!

  • 19/07/13  
    seba40 diz: 10

    Hi, do you what does this sentence mean?
    I cilled abar in 2001.
    From the series Daniel Boone

  • 20/07/13  
    Defátima diz: 11

    My life is hanging by a thread.
    Our friendship is hangin by a thread.

  • 22/07/13  
    Vinicius diz: 12

    HI, Everyone.

    My reputation is hanging by a thread.

  • 25/07/13  
    ARIDALVA TAVARES diz: 13

    Hi sir and thank you for the expression “hang by a thread”. I didn´t know the meaning it.

    Very Good