Expressões dos Seriados: Keep someone at arm’s length

Hi everyone! A expressão de hoje é “Keep someone at arm’s length”. Ela significa “manter distância
de alguém”. Confira abaixo os exemplos com áudio.

• We proposed a tax break for companies that treat their workers well, but lawmakers are keeping the idea at arm’s length for now. [ Propusemos um alívio nos impostos para as empresas que  tratam bem seus funcionários, mas os juristas estão meio avessos a essa ideia por enquanto. ]
• She doesn’t talk much about it because she needs to hold these painful experiences at arm’s length. [ Ela não fala muito sobre isso porque ela precisa manter distância dessas experiências dolorosas. ]

Ouça o áudio:

Baixe o mp3

I hope you like it!

Referência

Ebook Gírias & Expressões dos Seriados III (com áudio). Adir Ferreira e Tim Barrett (áudio). Ebooks do English Experts, 2013. 65 pág.