Como dizer "Cara amarrada" em inglês

Avatar do usuário
  • Mackvader
  • Localização: Santos, Brazil
  • Membro desde: 23 Set 2008, 10:21
  • Perfil · 295 Pontos · 657 Mensagens
Mackvader 14 Expert Member ·
Salve pessoal !

Gostaria de saber como eu falo cara amarrada em Inglês.Seria assim? :

He is in a bad mood today .



Grato

Marcelo.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • GAM
  • Mary G.
  • Membro desde: 12 Mai 2008, 18:00
  • Perfil · 55 Pontos · 71 Mensagens
GAM 4
Hi Mackvader!

Well, you may say "cranky"....

"I'm always cranky when I don't get enough sleep."

Bye
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Olá pessoal,


Pode-se usar também:a long face

Ex:He pulled a long face.(Ele ficou de cara amarrada.)


Good luck!
Avatar do usuário
  • Mackvader
  • Localização: Santos, Brazil
  • Membro desde: 23 Set 2008, 10:21
  • Perfil · 295 Pontos · 657 Mensagens
Mackvader 14 Expert Member ·
Hi folks!

Thanks a lot :)

Marcelo.
Avatar do usuário
  • Anna
  • Membro desde: 02 Out 2008, 13:02
  • Perfil · 4 Mensagens
Anna
Marcelo


Vc pode tb dizer "sulk" : "She sulked all morning", or "a sulky child", or "She put on a sulky expression", etc...existem outras opções em um bom dicionário para o uso de "sulk", ok?
abraços
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
Responder