Como dizer "eu poderia aceitar numa boa" em inglês

Avatar do usuário
  • Leandro Siqueira
  • Membro desde: 30 Out 2017, 12:55
  • Perfil · 10 Pontos · 13 Mensagens
Leandro Siqueira
Boa tarde
"Eu poderia aceitar numa boa."
"I could take it on in good standing."
Alguém poderia me dizer se a minha tradução da frase acima está correta? Ou haveria uma traducão mais adequada para a frase?

Thanks
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Ricardo F. Bernardi
  • English language teacher, translator and interpreter.
  • Localização: Sorocaba
  • Membro desde: 15 Jul 2015, 10:50
  • Perfil · 20k Pontos · 2.2k Mensagens
Ricardo F. Bernardi 6 33 479 Expert Member ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Responder