Como dizer "faça o que gostaria que fizessem com você" em inglês

Jerry Dorien 4 46
Hi pessoal,

And what you would like that men should do to you, do you also to them likewise.
E o que você gostaria que homens pudessem fazer por você, faça também a eles da mesma forma.

Lc 6:31

Abraços.

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
4 respostas
timphillips 10
Hi Jerrydorien

It all sounds a bit biblical.

How about

Treat others the way you want to be treated.

Tim :D
In time to the ones who want to read the Bible not just in english but in a lot of other languages

www.biblaonline.com.br
Pesquisei em uma bíblia online em inglês e encontrei:
"Treat people the same way that you want them to treat you."
:)
Breckenfeld 3 15 127
My suggestion:

Do unto others as you would have them do unto you.

Bye!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!