Como dizer "Ficar na intenção" em inglês

Ele deseja parar de fumar, mas isso fica na intenção. Ele não tem força de vontade suficente. O vício já o dominou.

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
Henry Cunha 3 18 184
He wants to stop smoking, but never gets past the wish.
He wants to stop smoking, but never gets (goes) beyond the good intention.

(Omit the comma if you prefer.)