Como dizer "maconha" em inglês

Avatar do usuário
  • josneywat
  • Localização: Easton, Pennsylvania
  • Membro desde: 23 Abr 2009, 17:42
  • Perfil · 325 Pontos · 540 Mensagens
7 Expert Member ·
Acapulco gold, Columbian, Jamaican, Maui wowie, Mexican, Panama red, bhang, cannabis, doobie, dope*, ganja, hash, hashish, hemp, herb, joint, loco weed, maryjane, reefer, roach, sinsemilla, tea*, weed*
* = informal/non-formal usage

Cannabis, also known as marijuana, marihuana, or ganja.

TEX-MEX
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Alessandro
  • Localização: Montes Claros/MG, Brasil
  • Membro desde: 18 Ago 2007, 09:46
  • Perfil · 4.6k Pontos · 3.2k Mensagens
3 13 111 Fundador do English Experts · Contato Moderator ·
A gíria Pot é muito utilizada nos seriados americanos mais recentes, já ouvi dezenas de vezes no Breaking Bad. Acho que deve ser a gíria mais atual.

No episódio 4 da primeira temporada ouvi a frase: "I got plenty of pot".

Fica aí como curiosidade.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Avatar do usuário
  • Daniel.S
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 16 Fev 2009, 22:48
  • Perfil · 975 Pontos · 3k Mensagens
1 2 12 Expert Member ·
plus: pot and weed

take care,
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Responder