Como dizer "Prenha" em inglês

2 16 113
Hey =) Do you guys know any slang in English to say that a person is pregnant? Such as ''prenha'' in Portuguese..

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Votos
  Resposta mais votada
6 71
I know a coulple of slangy ways to refer to woman who is expecting a baby:

Preggers = Most commonly used in British English.

Have a bun in the oven as in= She's got a bun in the oven. This idiom is old-fashioned and somewhat humorous.

Hope it helps.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
2 5 94
knocked up

knock up
1. Derogatory Slang To make pregnant.

cheers!
3 15 133
Another suggestion:


To be in the family way.



Bye!
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA