Como dizer "Quebrar uma árvore, uma floresta" em inglês

1 29 405
Podemos dizer que quebrar uma árvore ou quebrar uma floresta é o mesmo que quebrar o galho, ou quebrar um galho mas, com mais ênfase.

- Muito obrigado!!! Quebrou uma árvore meu amigo!
- Cara você não apenas quebrou uma arvore quebrou uma floresta inteira, valeu parabéns.

Quebrar um galho - Bras. Gír. Ajudar a resolver um problema. (Aulete)

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
1 resposta
  Resposta mais votada
6 47 1.1k
I owe you (one) big time!
I owe you a big one!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!