Como dizer "Vamos nos ater aos fatos" em inglês

Parem de divagar e vamos nos ater aos fatos, para que possamos encontrar uma solução.

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
2 respostas
  Resposta mais votada
9 62 593
Sugestão:

Please stop wandering and let's keep/stick to the facts, so we can find a solution.
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
Outra sugestão:
Stop talking in riddles and let's go straight to the point , so that we can find a solution.

To talk in riddles: to talk in a way that is difficult to understand.
A riddle is a difficult and confusing description of something.

To go/come straight to the point: to say directly and immediately what you want to say.