Como usar o "they" no singular?

Eu já vi muitos nativos usando o "they" e seus derivados para falar no singular.

Por exemplo: "The patient should be told at the outset how much they will be required to pay."

Como isso funciona exatamente? Existem casos específicos em que é necessário usar desse jeito ou em que não é permitido?