Correção de frase "That must not be the postman."

Olá!!!
Alguém saberia me dizer se a frase a seguir tem algum erro?
That must not be the postman. He does not come on Saturdays.

Obrigada.
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Marcio_Farias 12350 1 22 206
Hello. Your wording sounds fine to me.
Avatar do usuário Flavia.lm 3885 1 9 86
Sounds fine to me, too.

But, if there is a mistake, it is probably in the "must". The fact that "the postman doesn't come on Saturdays" does not mean that it is impossible for him to come. So instead of a "prohibition" (must), we should work with "possibility" (may)...

Does it make sense?
Avatar do usuário Marcio_Farias 12350 1 22 206
Flavia, yes, it does. I must hand it to you. So I, too, think a may works better there than a must does. Henry? donay? Anyone else?
Avatar do usuário Henry Cunha 9960 2 17 177
Dear Márcio and Flávia

I thought I had the monopoly on nitpicking but if I must be part of a cartel, so be it.

Cheers!