Meanwhile como conectivo de contraste
Me vi confusa a respeito dessa questão aqui da VUNESP de 2017
When does the brain work best?
The peak times and ages for learning
What’s your ideal time of the day for brain performance? Surprisingly, the answer to this isn’t as simple as being a morning or a night person. New research has shown that certain times of the day are best for completing specific tasks, and listening to your body’s natural clock may help you to accomplish more in 24 hours.
Science suggests that the best time for our natural peak productivity is late morning. Our body temperatures start to rise just before we wake up in the morning and continue to increase through midday, Steve Kay, a professor of molecular and computational biology at the University of Southern California told The Wall Street Journal. This gradual increase in body temperature means that our working memory, alertness, and concentration also gradually improve, peaking at about mid morning. Our alertness tends to dip after this point, but one study suggested that midday fatigue may actually boost our creative abilities. For a 2011 study, 428 students were asked to solve a series of two types of problems, requiring either analytical or novel thinking. Results showed that their performance on the second type was best at non-peak times of day when they were tired.
As for the age where our brains are at peak condition, science has long held that fluid intelligence, or the ability to think quickly and recall information, peaks at around age 20. However, a 2015 study revealed that peak brain age is far more complicated than previously believed and concluded that there are about 30 subsets of intelligence, all of which peak at different ages for different people. For example, the study found that raw speed in processing information appears to peak around age 18 or 19, then immediately starts to decline, but short-term memory continues to improve until around age 25, and then begins to drop around age 35, Medical Xpress reported. The ability to evaluate other people’s emotional states peaked much later, in the 40s or 50s. In addition, the study suggested that out our vocabulary may peak as late as our 60s’s or 70’s.
Still, while working according to your body’s natural clock may sound helpful, it’s important to remember that these times may differ from person to person. On average, people can be divided into two distinct groups: morning people tend to wake up and go to sleep earlier and to be most productive early in the day. Evening people tend to wake up later, start more slowly and peak in the evening. If being a morning or evening person has been working for you the majority of your life, it may be best to not fix what’s not broken.
(Dana Dovey. www.medicaldaily.com, 08.08.2016. Adaptado.)
No trecho do terceiro parágrafo “However, a 2015 study revealed”, o termo em destaque pode ser substituído, sem alteração de sentido, por
A) although.
B) nevertheless.
C) inasmuch.
D) meanwhile.
E) whatever.
O gabarito dá como resposta a letra b), mas também não poderia ser Meanwhile? O dicionário Collins reconhece meanwhile como conectivo de oposição
"MEANWHILE
3. Advérbio
You use meanwhile to introduce a different aspect of a particular situation, especially one that is completely opposite to the one previously mentioned.
Almost four million households are in debt to their energy company. Meanwhile, suppliers' profits have doubled." (Dicionário Collins)
O que vocês acham?
When does the brain work best?
The peak times and ages for learning
What’s your ideal time of the day for brain performance? Surprisingly, the answer to this isn’t as simple as being a morning or a night person. New research has shown that certain times of the day are best for completing specific tasks, and listening to your body’s natural clock may help you to accomplish more in 24 hours.
Science suggests that the best time for our natural peak productivity is late morning. Our body temperatures start to rise just before we wake up in the morning and continue to increase through midday, Steve Kay, a professor of molecular and computational biology at the University of Southern California told The Wall Street Journal. This gradual increase in body temperature means that our working memory, alertness, and concentration also gradually improve, peaking at about mid morning. Our alertness tends to dip after this point, but one study suggested that midday fatigue may actually boost our creative abilities. For a 2011 study, 428 students were asked to solve a series of two types of problems, requiring either analytical or novel thinking. Results showed that their performance on the second type was best at non-peak times of day when they were tired.
As for the age where our brains are at peak condition, science has long held that fluid intelligence, or the ability to think quickly and recall information, peaks at around age 20. However, a 2015 study revealed that peak brain age is far more complicated than previously believed and concluded that there are about 30 subsets of intelligence, all of which peak at different ages for different people. For example, the study found that raw speed in processing information appears to peak around age 18 or 19, then immediately starts to decline, but short-term memory continues to improve until around age 25, and then begins to drop around age 35, Medical Xpress reported. The ability to evaluate other people’s emotional states peaked much later, in the 40s or 50s. In addition, the study suggested that out our vocabulary may peak as late as our 60s’s or 70’s.
Still, while working according to your body’s natural clock may sound helpful, it’s important to remember that these times may differ from person to person. On average, people can be divided into two distinct groups: morning people tend to wake up and go to sleep earlier and to be most productive early in the day. Evening people tend to wake up later, start more slowly and peak in the evening. If being a morning or evening person has been working for you the majority of your life, it may be best to not fix what’s not broken.
(Dana Dovey. www.medicaldaily.com, 08.08.2016. Adaptado.)
No trecho do terceiro parágrafo “However, a 2015 study revealed”, o termo em destaque pode ser substituído, sem alteração de sentido, por
A) although.
B) nevertheless.
C) inasmuch.
D) meanwhile.
E) whatever.
O gabarito dá como resposta a letra b), mas também não poderia ser Meanwhile? O dicionário Collins reconhece meanwhile como conectivo de oposição
"MEANWHILE
3. Advérbio
You use meanwhile to introduce a different aspect of a particular situation, especially one that is completely opposite to the one previously mentioned.
Almost four million households are in debt to their energy company. Meanwhile, suppliers' profits have doubled." (Dicionário Collins)
O que vocês acham?
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
2 respostas
Resposta mais votada
Não. O enunciado requer uma substituição que não altere o sentido. Então, se pensarmos apenas em conectivos que indiquem oposição, "although" também passa a ser uma opção.O gabarito dá como resposta a letra b), mas também não poderia ser Meanwhile? O dicionário Collins reconhece meanwhile como conectivo de oposição.
"Meanwhile" e "although" introduzem uma ideia oposta, mas não anula completamente a anterior, diferentemente de "however" e "nevertheless". O texto informa que a ciência, durante muito tempo, afirmou que a plena forma do cérebro era por volta dos 20 anos. Entretanto, em 2015, um estudo revelou que a definição da idade em que o cérebro atinge a potência máxima é complicada. É necessário considerar a existência de aproximadamente trinta tipos de inteligência, cujo auge ocorre em idades diferentes a depender da pessoa.
Isso quer dizer que esse estudo de 2015 anulou completamente a ideia que se tinha anteriormente. Logo, "however", de acordo com as alternativas, somente pode ser substituído por "nevertheless".
Nesse exemplo, apesar de haver um imenso número de devedores referentes à energia elétrica, os lucros das fornecedoras dobraram. Perceba que existe uma ideia de contraste, mas uma oração não invalida a outra."Almost four million households are in debt to their energy company. Meanwhile, suppliers' profits have doubled." (Dicionário Collins)
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Parece que a chave da 'questão' está aí, porém em alguns concursos eles enunciam "as palavras que tem a mesma função sintática" (mas aí filha, ficaria fácil demais pra ti, ficaria 'mamão com açúcar' não?)O termo em destaque pode ser substituído, sem alteração de sentido, por
Ou seja, o "X" da questão não é a substituição pura e simples, mas como ela funciona sintaticamente.
Também não ajuda que o texto é 'prolixo' (minha opinião aqui tá? Pra outros pode estar de bom tamanho, e tudo bem.)
As for the age where our brains are at peak condition, science has long held that fluid intelligence, or the ability to think quickly and recall information, peaks at around age 20. <= ESTE FATO
However, <=APESAR DESSE FATO a 2015 study revealed that peak brain age is far more complicated than previously believed and concluded that there are about 30 subsets of intelligence, all of which peak at different ages for different people.
“apesar deste fato”, em que “este fato” foi a informação mencionada na frase anterior.
Ref. innertreeidiomas
Quanto ao uso de “however”, “nevertheless”, “nonetheless”, geralmente fazemos uma afirmação completa, com uma sentença concluída com ponto final...
Mas em vez de uma sentença completa (prefiro "frase" em vez de "sentença", mas vamos de anglicismo mesmo), eles optaram por uma afirmação ("informação" na verdade, pra o texto dado) o que realcei com "ESTE FATO".
Diante disso o "nevertheless" é o que mais se encaixa.
Espero que minha resposta tenha lançado mais luz na questão e que complemente a resposta do Simon. Mas não estou "fechando o diagnóstico". Aguardemos outras opiniões e 'insights' . Sugiro também dar uma olhada no link de referência.
Até porque eu iria levar tempo pra responder a questão numa prova real, devo confessar.
Parabéns pelas perguntas, e só adicionar uma 'pitada de sal' (ou pimenta, outros dirão), aprenda gramática avançada e intermediária, mas tenha cuidado.
Há pessoas que falam inglês, nativamente, e se você "cavar" essas coisas de regras técnicas ou "você levará um banho" de volta (se a outra pesoa tiver conhecimentos), ou haverá alguma evasiva (sei lá, pode cortar a comunicação, te chamar de pedante ou trazer as regras de uso "na vida real".)
O que estou querendo dizer é, aprenda, use, no lugar e com a audiência certa, tenha humildade depois, Desculpe ter saido do tópico.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS