One less lonely girl by Justin bieber

How many I told you's and start overs and shoulders have you cried on before

Poderiam traduzir essa frase e me explicar o motivo do "s" atras you e do over?

Obrigado desde já!

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta
gabrielock 1 15
How many "I told you" 's and start overs and shoulders have you cried on before.
O inicio da frase diz "Quantos "eu ja te disse" e "recomeços (pesquisei no vagalume e apareceu 'vamos recomeçar'). A tradução seria, então que "I told you"'s, esse 's siginifica um plural, como a frase DOs AND DONTs, que acho que poderia ser DO's ans DONT's, como vários "SIMs e NÃOs", então quantos "eu já te disse" (esse 's no inglês significa + de um, vários).
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!