Projeto Conversação - Parte 3

Donay Mendonça 25 137 1.7k
Rafael,
Second of all, I noticed a little "thing" on your video. I don`t know if it`s right or wrong but, you said in the video: "Lucas here more one time", "recording more one video".
I`m used to hear one more time instead of "more one time". I don`t know if the way you said it is totally wrong but It sounds better when you say one more time. Like this song - http://goo.gl/wJVSL
Sim, recomendo usar "one more time", "one more video", "two more people", "three more days."

O oposto seria "one less": "one less lonely girl''(uma garota sozinha a menos) - Justin Bieber.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Hello guys,
I'm get started, great idea, thanks 4 all!
I love this portal, many good things and tips.
Soon I'll post my video or podcast

Regards
I've just recorded my video and now I noticed that there are a lot of another videos!

Haha, :D

I'm so glad with the idea, I recorded my video as soon I could! :oops:

[ Vídeo removido pelo usuário ]
[ Vídeo removido pelo usuário ]

Listen, listen and listen!!! :geek: :D
Na verdade isso acontece no meu laptop quando eu coloco caixinha de som nele!

Se eu deixo no som do auto-falante fica normal!

Testa ai!
[ Vídeo removido pelo usuário ]

Sorry 'bout the quality.
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
:!: My Video
:!: My Accent Challenge Video

PS: Sorry about the swearing in the end of the Accent Challeng Video, it's just I thought it would be funny to say 3 swearing words.

:?: The Questions in Accent Challenge Are:



Your name and username.
Where you’re from.
Pronounce the following words: Aunt, Roof, Route, Theater, Iron, Salmon, Caramel, Fire, Water, New Orleans, Pecan, Both, Again, Probably, Alabama, Lawyer, Coupon, Mayonnaise, Pajamas, Caught, Naturally, Aluminium, GIF, Tumblr, Crackerjack, Doorknob, Envelope,GPOY
How do you say the days of the week?
What is it called when you throw toilet paper on a house?
What is a bubbly carbonated drink called?
What do you call gym shoes?
What do you call your grandparents?
What do you call the wheeled contraption in which you carry groceries at the supermarket?
What is the thing you change the TV channel with?
Choose a book and read a passage from it.
Do you think you have an accent?
Be a wizard or a vampire?
Do you know anyone on Tumblr in real life?
End audio post by saying any THREE words you want.


I hope you liked the idea! Please comment! :D
whtz up ya'll \õ/

I belive as everyone here I'm really exited bout this
so I'll make my video as soon as possible too *---*
Hi there Flavia,

As to this "much more easier" Raphael mentions on his podcast, I did a quick hunt on the net and found out many accredited entries for "much + more + adjective" (for example "much more interesting"), which leads me to reason that at least colloquially that should be correct (yet in his case much more easy would sound better).

Hopefully some other members will help us clarify this matter. Let's wait :)

http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1728826 (this thread touches on this particular question)

http://www.guardian.co.uk/society/2009/ ... ony-awards


Cheers :)
Thanks Flavia :)

Shortly after I posted my reply I found out my example refers to the adjective "interesting", which is a "long" one :(
@ DHST

Your English is perfect!
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
Dlr,

Great tips!

As to the slow/ strong...Do you mean it is pronounced as though "estrong" and "eslow"? If so, it'd make sense since this "e" sound in words which doesn't have an "e" is something most Brazilians "struggle" with when pronouncing words beginning with "s". In such case, I usually try to practice by using the tongue twister "Sea shells sea shells by the sea shore" lol

Cheers
By the way,

Have you guys heard of the "Engrish Challenge" by someone called Izzy Nobre? It consists of a project with similar purpose to this thread, in that the main objective is that Brazilians showcase their English pronunciation, share it with others, get feedback and ultimately boost their English skills.

I suggest that you guys should check out this Brazilian girl and others who take part in this project:

(I have to confess I was jaw-dropped when I checked the girl on the video - her English is so good!)

(this video shows a Brazilian capable of impersonating a variety of accents)
Quero criar coragem e fazer um video também.
É legal ver a quantidade de pessoas que querem falar inglês
Hi there, I hope that you can enjoy my video, and please, tell me about my english and what should I improve.
[ Vídeo removido pelo usuário ]

Fiz vários e simplesmente nenhum ficou bom (não tem como ficar bom sendo que eu não treino meu inglês falado)! Hahaha, então vai este mesmo.
Ficou super curto porque sou tímida :roll: , e não sabia o que falar, então resumi tudo. :P
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
Flavia.lm 1 10 105
Adir Ferreira? What an honor, uh? Congrats, Rafael!

***

Interview:"What about if I tell you that in the next step you have an interview in English?"
Rafael (very confident): "Oh, it's ok!"

clap, clap, clap, clap, clap, clap!!!

***

I'm afraid I won't be able to record any video soon because I'm on vacation 8-) and very busy with packing, planning my itinerary, etc etc etc :)

Mr. dlr: We would love to see you speaking Portuguese as well.

Rafael, once again: Congrats for taking this initiative. And you can be sure we're all hoping you get this job.

p.s.: and congrats because your room is much tidier than Adir's :lol:
Flavia.lm 1 10 105
Rafael
Suggestion: Instead of "I have sure", say "I am sure"

Eu JURO que tentei gravar um vídeo, mas quem disse que a câmera funciona?
(yes, we have it! desculpa esfarrapada = desculpa-esfarrapada-t2396.html)
Flavia.lm 1 10 105
rafaelisquierdo escreveu:Hey dlr !

I agree with you on the sound of words ended in " ed " . I need to practice it more and more.
(...)
Recommended reading / listening = https://www.englishexperts.com.br/pronu ... ado-em-ed/
Flavia.lm 1 10 105
rafaelisquierdo escreveu:haiuhaii... :lol:

Very very nice Video Luiz ! Congratulations DUDE !

Jackson said you have a strong accent! I would say different, you have a tipical beginner accent. But, don`t worry about that.

Remember...How much more you practice, better you get. So, listen, talk, write and try to think in english! You you say something to your mom, for example, try to think how would be it in English. It helps a lot.

See you Luiz !
Rafael,

Se me permite:
"The more you practice, the better you get" - usar "how much" aqui é erro comum de nós brasileiros pensando em "qto mais..."
"try to think how it would be in English"
Flavia.lm 1 10 105
DHST escreveu:Quero participar também!!!
Como faço pra pôr áudio aqui?
aquele outro site não funciona do podcast
DHST,

Veja: Como Enviar um Áudio na Mensagem
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
Flavia.lm 1 10 105
Hi Rafael

Much more easier (0:45)- 'more' tá sobrando aí

Da próxima vez fale mais alto, please.
Flavia.lm 1 10 105
Na verdade, eternal_learner, o more não pode ser usado nesse caso por se tratar do que chamamos de "adjetivo curto".
O Rafael já havia feito usado o comparativo "mais" qdo acrescentou o er no final de easy.
Leia mais a respeito em: https://www.englishexperts.com.br/grau-dos-adjetivos/
Flavia.lm 1 10 105
Jumiut,
Se eu pudesse "rasgar" a tela toda vez que alguém vem aqui com a moral baixa desse jeito, eu juro que rasgaria. “Péssimo” e “terrível” são os podcasts que não existem, daquelas pessoas que não se esforçam e têm medo de começar - ou você acha que todo mundo que fala inglês já nasceu fluente e com a pronúncia perfeita? Parabéns pelo desempenho, eu entendi tudo o que você disse e, caso queira, segue sugestão de um link onde você pode escrever seus textos e ouvir uma “máquina” pronunciando, daí você pode imitar até se sentir mais segura com sua pronúncia.
À propósito, a idéia de ler um texto preparado previamente é muito boa, pois você vai acostumando a fala até deixar as coisas fluírem mais naturalmente.

http://text-to-speech.imtranslator.net/

algumas pequenas observações:

“Since” sozinho já dá a idéia de “desde que/quando”. Logo, diga “Since Rafael had the idea...

I do not feel ready to talk…

No final, "sorry for my mistakes". à propósito, leia: https://www.englishexperts.com.br/nao-d ... thank-you/

And we’re also glad that you are here.
Flavia.lm 1 10 105
dlr escreveu:Cadê os vídeos?!
Que tal mandar o seu?
:)
Flavia.lm 1 10 105
dlr escreveu:
Flavia.lm escreveu:
dlr escreveu:Cadê os vídeos?!
Que tal mandar o seu?
:)
meu inglés tá legal 8-)
Feel free to do it in Portuguese :P
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
Flavia.lm 1 10 105
Rafael, I have just two things to say:
1) congrats for your very good English
2) congrats for your attitute!
Flavia.lm 1 10 105
Carol,
Excelente contribuição ao tópico! Congrats!
Flavia.lm 1 10 105
Lucas PAYNE escreveu:sorry guys, i'm a bad learner.
O que é isso, Lucas?!

Tá precisando reler um dos meus textos favoritos aqui do EE:
https://www.englishexperts.com.br/nao-d ... thank-you/
Flavia.lm 1 10 105
nanifreitas escreveu:I'm just not sure about how put the video in here...
Nani, veja o passo a passo: Como Enviar um Vídeo na Mensagem
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA