Quickly: Adjetivo ou Advérbio?

Estava fazendo alguns exercícios e me deparei com uma dúvida quando ao uso de um advérbio na seguinte frase:

- We are learning quickly.

Nesse caso learning não seria um adjetivo, nem um advérbio (?), logo por que o uso do advérbio quickly?

Traduzindo para português as duas frases ficariam corretas:

- We're learning quickly. (Nós estamos aprendendo rapidamente)
- We're learning quick. (Nós estamos aprendendo rápido).

Então, assim como em PT, as duas frases em Inglês também ficam corretas? Se sim, o que justifica o uso do adv. Na primeira?

Obrigado desde já,
10x