Sobre o artigo publicado aqui no English Experts: Tradução em tempo real com o Tradukka, devo falar que testei o Tradukka e, infelizmente, ele não me parece muito confiável.
Testei a tradução do português para o inglês da frase: "Eu moro aqui há dois anos." e traduziu como "I lived here for two years" quando o correto seria "I've lived here for two years."
Adriana Cunha
Tradukka - ferramenta de tradução
MENSAGEM PATROCINADA
Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês.
Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.
Clique aqui e saiba como baixar!
Clique aqui e saiba como baixar!
3885
•1 •9 •86
Editor -
03 Dez 2010, 16:22
Acho que por isso mesmo que está escrito no post: "Como qualquer tradutor online ele não é perfeito, mas ajuda naquelas horas de sufoco."
Adriana, infelizmente não conheço nenhum que seja 100% confiável.
Google Translator: I have lived here two years ago.
Alguém traz um que traduz certo?
Adriana, infelizmente não conheço nenhum que seja 100% confiável.
Google Translator: I have lived here two years ago.
Alguém traz um que traduz certo?
TÓPICOS RELACIONADOS
