Write ou Spell: qual a diferença?

Avatar do usuário
  • Caique Silva
  • Membro desde: 11 Fev 2012, 18:10
  • Perfil · 2 Mensagens
Caique Silva
Hey guys, I just wanted to know the difference between these two words. When can I use them? :D

Exemple: Você nem mesmo sabe como escrever uma frase corretamente.

How would be this phrase in English? Thank you all. ;)
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
3 respostas
Avatar do usuário
Marcio_Farias 1 24 213 Expert Member ·
Caique Silva escreveu:How would be this phrase in English? Thank you all. ;)
Em primeiro lugar, bem-vindo ao fórum!

Spell = soletrar
Write = escrever

"You don't even know how to write a sentence correctly (on paper)"

How would this phrase be in English? Ordem correta na interrogativa.

Alternativamente, você poderia escrever/dizer: "How would I write/word this sentence in English?"
Avatar do usuário
  • Caique Silva
  • Membro desde: 11 Fev 2012, 18:10
  • Perfil · 2 Mensagens
Caique Silva
Thank you so much! ;)
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 66.4k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 108 1.6k Moderator ·
Dica:

To spell: to say or write the letters of a word in the correct order. - Macmillan dictionary

a. You’ve spelt my name wrong. [Você disse/escreveu meu nome errado.]
b. People often confuse 'through' with 'though' when spelling. - Wordreference [As pessoas muitas vezes confundem 'through' com 'though' ao escreverem.]


Bons estudos!