O assunto do nosso post de hoje é uma estrutura que facilita bastante a comunicação quando você aprende a utilizá-la bem. “So that” é frequentemente interpretado como “para que”(indicando finalidade, propósito) – o mais interessante é que você pode omitir o “that” e usar apenas “so” em linguagem falada ou menos formal. O Dicionário Oxford define esta expressão da seguinte forma: so (that): used to show the purpose of something. Veja agora o que diz o Longman: so (that): in order to make something happen, make something possible etc.
Bom, agora que temos as definições, vamos ver como tudo funciona na prática. Observem os exemplos de uso a seguir.
- Mail the package now so that it will arrive on time. [Envie o pacote agora para que ele chegue pontualmente.]
- Why don’t you start out early so that you don’t have to hurry? [Por que você não começa cedo para que você não tenha que se apressar?]
- She worked hard so that everything would be ready in time. [Ela trabalhou muito para que tudo ficasse pronto a tempo.]
- I’ll get a map so that we can plan where we’re going. [Eu vou arrumar um mapa para que nós possamos planejar para onde vamos.]
- Leave the keys here so that I remember to take them with me. [Deixe as chaves aqui para que eu me lembre de levá-las.]
Como disse a vocês no primeiro parágrafo, o “that” pode ser omitido na linguagem falada ou menos formal em todos os exemplos acima.
Fique atento ao fato de que quando a primeira parte da estrutura está no passado, depois de “so(that)” você usa “would” ou ”wouldn’t“. Confiram nos exemplos abaixo.
- He lowered his voice so that no one would hear. [Ele abaixou a voz para que ninguém ouvisse.]
- I gave you a map so you wouldn’t get lost. [Eu te dei um mapa para que você não se perdesse.]
Hora de praticar
Agora pratique o que acabou de aprender. Passe as frases a seguir para o inglês. Publicaremos as respostas em breve.
- Eles escrevem livros para que você possa aprender coisas boas.
- Eu vou ficar em casa para que você se sinta melhor.
- Eu não te contei para que você não ficasse preocupado.
Bom, pessoal, por hoje é só. Espero que tenham gostado e até a próxima dica.
Ainda precisa de ajuda?
- Envie sua questão em nossa comunidade;
- Assine o English Plus e tenha acesso ilimitado a respostas verificadas por especialistas.
Mostrar 47 comentários