Os 7 Erros mais comuns em inglês Os 2 tipos de Falsos Cognatos, com exemplos

13 frases em inglês sobre Trabalho e Profissão

Curso Intermediário: vocabulário, Gíria/Slang/Idioms Por: Donay em 26/05/2008

Trabalhando no PCOlá pessoal, hoje o assunto das 13 frases é algo fundamental nas nossas vidas: Trabalho e Profissão.

1. Contratar: To hire
Ex: He got hired by that company. (Ele foi contratado por aquela empresa.)

2. Demitir: To fire
Ex: She was afraid of getting fired. (Ela estava com medo de ser demitida.)

3. Estágio: Traineeship
Ex: I hope I will get a traineeship soon. (Espero conseguir um estágio logo.)

4. Desempregado: Out of a job
Ex: She’s been out of a job for a while. (Ela está desempregada há algum tempo.)

5. Dia de folga: Day off
Ex: I’ll sort it out on my day off. (Vou resolver isso no meu dia de folga.)

6. Horas extras: Overtime
Ex: They hate doing overtime. (Eles odeiam fazer hora extra.)

7. Local de trabalho: Workplace
Ex: How to improve the atmosphere in the workplace. (Como melhorar o “clima” no local de trabalho.)

8. Colega de trabalho: Co-worker
Ex: Her co-worker quit his job. (O colega de trabalho dela largou o emprego.)

9. Faltar ao serviço: To miss work
Ex: He had to miss work because of a health problem. (Ele teve que faltar ao serviço devido a um problema de saúde.)

10. Esforçado,trabalhador: Hard-working
Ex: She was a hard-working employee. (Ela era uma funcionária esforçada.)

11. Autônomo: Self-employed
Ex: He says he’s self-employed and provides for his family. (Ele diz que é autônomo e sustenta a família.)

12. Trabalho em equipe: Teamwork
Ex: Teamwork can make a difference. (Trabalho em equipe pode fazer a diferença.)

13. Permissão de trabalho (Para estrangeiros): Work permit
Ex: He finally got a work permit. (Ele finalmente conseguiu permissão de trabalho.)

See you!

Prof. Donay Mendonça

Leia outros artigos
   
PéssimoRuimRegularBomÓtimo (5 votos)
Loading ... Loading ...


14 comentários em “13 frases em inglês sobre Trabalho e Profissão”

  1. J. Colin disse:
    May 26th, 2008 at 9:48 pm

    Desempregado também pode ser:

    - Unemployed

    - Jobless

    - Unplaced

    …como adjetivo.

  2. josé martinho pinto disse:
    May 27th, 2008 at 6:48 am

    muito boa suas dicas.

    é uma ótima oportunidade de aprendizado
    continue!

  3. Anderson disse:
    May 27th, 2008 at 8:47 am

    Olá,
    Sempre leio os posts do EE, gostaria de parabenizá-los pelo blog.
    Sobre este assunto, gostaria de saber como eu digo quando o empregado está alocado em um cliente. Exemplo uma empresa presta serviços a outra empresa, fornecendo funcionários para trabalharem lá?
    Obrigado,
    T+

  4. donay mendonça disse:
    May 27th, 2008 at 9:26 am

    Hello, J.Colin
    Yes,You´re right.Unfortunately I have to leave lots of things out as I have thirteen sentences and lots of topics to cover.

    Thanks for the contribution….

  5. donay mendonça disse:
    May 27th, 2008 at 9:28 am

    Hello,Jose Martinho
    Thanks,keep visiting us!

  6. donay mendonça disse:
    May 27th, 2008 at 1:46 pm

    Olá Anderson,
    Se eu entendi bem a sua pergunta o termo pode ser “outsourcing”

  7. Alana disse:
    May 27th, 2008 at 9:03 pm

    Oi Donay, boa noite!
    Que coincidencia, hoje minha aula foi sobre profissoes e trabalho e com suas dicas aprendi novas palavras para incrementar meu vocabulario. Aproveito a oportunidade para falar que este site esta de parabens, sempre ha algo interessante para complementar nosso aprendizado na lingua inglesa! Abracos a todos! See you tomorrow on the next lesson!

  8. donay mendonça disse:
    May 27th, 2008 at 10:57 pm

    Olá Alana,
    Obrigado pela participaçao,é muito gratificante saber que as pessoas estao aprendendo,na verdade é a maior recompensa de um professor.
    All the best….

  9. Guilherme disse:
    May 28th, 2008 at 3:59 pm

    Olá, vc poderia explicar quando usar “work” ou “job”?
    parabens pelo post, bem legal;

  10. Andreza disse:
    June 1st, 2008 at 9:15 pm

    Olá Doney!

    Tudo bem ? Você saberia me dizer o como se diz vaga de emprego em inglês ?

    Muito Obrigada essas dicas foram ótimas.
    Thanks a lot.
    Andreza

  11. leonardo jorge carneiro disse:
    June 5th, 2008 at 11:06 am

    Bom dia Mr. Mendonça,

    Muito boas suas dicas!!! Se me permite uma humilde colaboração, o verbete (to) FIRE realmente significa demitir, mas, cabe aqui irmos um pouco mais além.
    FIRE é somente utilizado no sentido de DEMITIR no caso que conhecemos como “justa causa”, ou seja, por um motivo grave e sempre tem conotação negativa. Demissões por corte de despesa, redução de efetivo ou dispensa simples - a expressão mais correta seria “LAY OFF”.
    Espero ter colaborado.
    leo

  12. thaina disse:
    August 27th, 2008 at 11:32 pm

    Eu queria saber com fala as profisão em ingles para mim falar a escola obrigada

  13. valdecy disse:
    September 19th, 2008 at 10:33 pm

    doney suas dicas são d+ parabens! thanks buddy

  14. Renato Alves disse:
    September 22nd, 2008 at 9:45 am

    Dicas muito interressante.

Deixe um comentário:

ATENÇÃO: NÃO envie comentários com assuntos NÃO relacionados ao post acima. Todos os comentários deste tipo serão desconsiderados! Para tirar dúvidas, acesse o Fórum do English Experts.

Nome (obrigatório):
E-mail (obrigatório - não será exibido):
Website (opcional):