Como dizer "prefiro ser sincera agora" em inglês

Avatar do usuário
  • luciene
  • Membro desde: 03 Abr 2008, 10:26
  • Perfil · 30 Pontos · 61 Mensagens
luciene 1
hello my friends!!
como ficaria essa frase em ingles?

EU PREFIRO SER SINCERA AGORA COM VC DO QUE DEPOIS

thanks!!
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Olá Luciene,


Minha sugestão:

I´d rather be sincere now than afterwards.


Boa sorte!
Avatar do usuário
  • luciene
  • Membro desde: 03 Abr 2008, 10:26
  • Perfil · 30 Pontos · 61 Mensagens
luciene 1
nossa minha traduçao have nothing to do with yours!! :oops:
como aprendo aqui!!!! ;)
thanks ;)
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
Responder