Título de Eleitor e debate

Envie aqui as dúvidas relacionadas a tradução de frases ou palavras do Português para o Inglês. Exemplo: Com eu digo "Caipira" em inglês? ou Como eu digo "feliz da vida" em inglês?

Título de Eleitor e debate

Mensagempor NJbrazil em Quarta Out 01, 2008 7:36 pm

Hi,folks! Gostaria de saber como se diz título eleitoral e debate??? Não achei lá nas tips sobre eleições...
Thanks a lot!
NJbrazil
 
Mensagens: 52
Registrado em: Quarta Abr 30, 2008 2:45 pm

Re: Título de Eleitor e debate

Mensagempor donay mendonça em Quarta Out 01, 2008 10:23 pm

Olá NJbrazil,



Ex:They will "hold a debate" next month.(Eles vão realizar um debate mês que vem.)

Quanto ao título de eleitor vamos aguardar sugestões.

Abraço,
donay mendonça
 
Mensagens: 1495
Registrado em: Terça Abr 15, 2008 12:47 am

Re: Título de Eleitor e debate

Mensagempor Mackvader em Quinta Out 02, 2008 11:09 am

Olá NJbrazil

Eu perguntei para meu amigo que mora na Inglaterra e ele me disse que Título de Eleitor é : Voter Registration Card e é conhecido também como "Voter ID card".
Espero ter ajudado.

abs .
Marcelo
Mackvader
 
Mensagens: 122
Registrado em: Terça Set 23, 2008 10:21 am

Re: Título de Eleitor e debate

Mensagempor NJbrazil em Sexta Out 10, 2008 5:31 pm

Hi,you helped me a lot! Thanx guys!!!
NJbrazil
 
Mensagens: 52
Registrado em: Quarta Abr 30, 2008 2:45 pm


Voltar para Como eu digo isso em inglês?

Quem está Online

Usuários navegando na Seção: Nenhum Usuário Registrado e 0 Visitantes