Como dizer "fiquei com dúvida" em inglês

Avatar do usuário
  • felipeh6
  • Localização: Igrejinha/RS/Brasil
  • Membro desde: 28 Nov 2009, 21:40
  • Perfil · 2.3k Pontos · 1.3k Mensagens
felipeh6 7 60 Expert Member ·
Hi there,

Please, como dizer "fiquei com dúvida" em inglês?

Ex.: Li duas opiniões diferentes e fiquei com dúvida em qual das duas devo acreditar.

Thanks in advance!
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Opção:

''...and I'm not sure which one to believe.''

''I've heard two different stories and I'm not sure which one to believe. But if he passes his physical in Denver, I think I have more of an indication.'' - Espn.go.com
Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
  • Perfil · 16.9k Pontos · 7.3k Mensagens
Simon Vasconcelos 15 403 Expert Member ·
I read two different opinions and I was undecided which one I should believe.
Avatar do usuário
  • Telma Regina
  • It's time to learn English!
  • Localização: Campinas, SP
  • Membro desde: 19 Fev 2012, 23:37
  • Perfil · 24.3k Pontos · 2.8k Mensagens
Telma Regina 9 67 609 Moderator ·
"I've read two different opinions and I'm still in doubt of which one to believe".
Avatar do usuário
  • Frank Florida
  • Membro desde: 19 Abr 2012, 16:58
  • Perfil · 220 Pontos · 292 Mensagens
Frank Florida 5 Expert Member ·
Também:

I had my doubts
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
Responder