As x That: the same as x the same that

I am in the same classroom as my old friend.

Esta frase está correta? Eu estava pensando em inglês e essa frase simplesmente surgiu, não sei por que usei "as" nesse caso, mas apareceu naturalmente na minha mente, talvez tenha sido isso. Está correto? Algumas vezes crio sentenças que se comparado com o português fica estranho, mas quando crio diretamente em inglês, me parece soar natural.

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Donay Mendonça 49025 21 73 1137
Complemento: para dizer "o mesmo que" ou "a mesma que" em inglês, a opção natural (correta) é "the same as" e NUNCA "the same that".

Exemplos de uso:

My cat has the same name as his.
O meu gato tem o mesmo nome que o dele.

It is the same as mine.
É o mesmo que o meu.

He made the same mistakes as you did.
Ele cometeu os mesmo erros que você (cometeu).

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário edrob518 3160 6 71
I am in the same classroom as my old friend fica melhor.
Eu ouvi dizer, que quando não tem verbo, se utiliza o "as", e quando tem um verbo se utiliza o "that". Exemplos:

I am in the same classroom as my old friend
I am in the same classroom that my old friend is.

Está correto desta maneira?
Avatar do usuário Marcio Osorio de Fa 1030 18
Pensei em: "... that my old friend is in."

Mas vamos aguardar mais respostas.