Como dizer "8 ou 80" em inglês

Hello people, I have a list with a lot of expressions in Portuguese that I'd like to know if there is some similar in English. And I have some in English that I'm going to bring the similar meaning in Portuguese!

1- Ela é 8 ou 80
2- Eu nao gosto de dirigir o carro dos outros
3- Queria ver se fosse contigo
4- Você tá mais perdido que cego em tiroteio
5- Tá pegando o bonde andando


/////////////////////////////////////

1- You scratch my back and I'll scratch yours ( Uma mao lava a outra )
2- She let it all hang out ( Ela soltou a franga )
3- A bad penny always turns up ( Quem é vivo sempre aparece )
4- I didn't like your guts ( Eu nao fui com a sua cara )
5- This case is in the bag ( Esse caso está no papo )

/////////////////////////////////////

Thanks in advance!!!!!

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA