Como dizer "A banda exerce a função de Escola" em inglês
- Raul Botêlho
- Membro desde: 29 Out 2015, 14:56
- Perfil · 2 Mensagens
"A banda exerce a função de Escola de Música ?"
Obrigado
Obrigado
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
- Marcelo Reis
- Eternamente em busca do conhecimento.
- Localização: Pelo mundo.
- Membro desde: 03 Mar 2015, 00:04
- Perfil · 4.5k Pontos · 615 Mensagens
The band acts as a Music School.
The band plays the role of a Music School.
Entre outras ...
The band plays the role of a Music School.
Entre outras ...
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Como uma opção comum em spoken English, sugiro "like" para dizer "exercer a função de". Então a frase "a banda exerce a função de escola de música", ficaria assim:
The band is like a music school.
A banda exerce a função de escola de música.
Você poderia ainda acrescentar "to": the band is like a music school to the boys (a banda exerce a função de escola de música para os meninos).
Referência:
''They ransacked my huge vinyl collection. For two years, it was like a music school - they absorbed everything, practiced for eight hours a day and wrote like crazy.'' [History of The K.G.B. band, formed in the 1990s in Oakland, California).
Bons estudos.
The band is like a music school.
A banda exerce a função de escola de música.
Você poderia ainda acrescentar "to": the band is like a music school to the boys (a banda exerce a função de escola de música para os meninos).
Referência:
''They ransacked my huge vinyl collection. For two years, it was like a music school - they absorbed everything, practiced for eight hours a day and wrote like crazy.'' [History of The K.G.B. band, formed in the 1990s in Oakland, California).
Bons estudos.
TESTE DE VOCABULÁRIO