Como dizer "Aluga-se" em inglês

Let by

Opção:

For rent

For rent (especially North American English) (especially on printed signs) available to rent. - Oxford

Bons estudos.

Como seria:
Aluga-se por temporada.

E para perguntar?

Você conhece alguém que aluga casa por temporada nessa cidade?

"For seasonal rent" seria uma opção. No entanto, estando subentendido que o aluguel é por temporada (por se tratar de uma região turística, por exemplo), o mais provável é mesmo escrever apenas "for rent".

Ainda é possível o uso de "rent a house for a vacation", como no exemplo da pergunta:

Você conhece alguém que aluga casa por temporada nessa cidade? [Do you know where I can rent a house for a vacation in this city?]

Bons estudos.