Como dizer "Contundente (forte, definitivo)" em inglês

Daniel Reis 1 17
Olá pessoal,

Vejam a frase a abaixo:

Precisamos de leis mais contundentes.
As vezes você precisa ser um pouco mais contundente em suas atitudes.

Sugestões?

Valeus

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
We need more forceful laws.
Sometimes you need to be a little more forceful in your attitudes.

Há outras traduções para essa palavra mas a melhor nessas duas frases é "forceful"
jorgeluiz 1 6 92
Curto e grosso, ríspido, contundente: Blunt. blunt answer=resposta dura, contundente.
He anwered bluntly: " No".


a. Abrupt and often disconcertingly frank in speech: "People [in the Western US] are blunt with one another, sometimes even cruel, believing honesty is stronger medicine than sympathy" (Gretel Ehrlich). See Synonyms at gruff.
b. Stark; unadorned: "The blunt truth ... is that he is devoid of political courage" (Jeff Jacoby).
http://www.thefreedictionary.com/blunt

cheers!